Exodus 27:9 in Hindi
Exodus 27:9
फिर निवास के आंगन को बनवाना। उसकी दक्खिन अलंग के लिये तो बटी हुई सूक्ष्म सनी के कपड़े के सब पर्दों को मिलाए कि उसकी लम्बाई सौ हाथ की हो; एक अलंग पर तो इतना ही हो।
Exodus 27:9 in Other Translations
King James Version (KJV)
And thou shalt make the court of the tabernacle: for the south side southward there shall be hangings for the court of fine twined linen of an hundred cubits long for one side:
American Standard Version (ASV)
And thou shalt make the court of the tabernacle: for the south side southward there shall be hangings for the court of fine twined linen a hundred cubits long for one side:
Bible in Basic English (BBE)
And let there be an open space round the House, with hangings for its south side of the best linen, a hundred cubits long.
Darby English Bible (DBY)
And thou shalt make the court of the tabernacle. On the south side, southward, hangings for the court of twined byssus; a hundred cubits the length for the one side,
Webster's Bible (WBT)
And thou shalt make the court of the tabernacle: for the south side southward there shall be hangings for the court of fine twined linen of a hundred cubits long for one side:
World English Bible (WEB)
"You shall make the court of the tent: for the south side southward there shall be hangings for the court of fine twined linen one hundred cubits long for one side:
Young's Literal Translation (YLT)
`And thou hast made the court of the tabernacle: for the south side southward, hangings for the court of twined linen, a hundred by the cubit `is' the length for the one side,
| And thou shalt make | וְעָשִׂ֕יתָ | ʿāśâ | ah-SA |
| אֵ֖ת | ʾēt | ate | |
| the court | חֲצַ֣ר | ḥāṣēr | ha-TSARE |
| of the tabernacle: | הַמִּשְׁכָּ֑ן | miškān | meesh-KAHN |
| side | לִפְאַ֣ת | pēʾâ | pay-AH |
| for the south | נֶֽגֶב | negeb | neh-ɡEV |
| southward | תֵּ֠ימָנָה | têmān | tay-MAHN |
| hangings | קְלָעִ֨ים | qelaʿ | keh-LA |
| for the court | לֶֽחָצֵ֜ר | ḥāṣēr | ha-TSARE |
| linen | שֵׁ֣שׁ | šēš | shaysh |
| fine twined | מָשְׁזָ֗ר | šāzar | sha-ZAHR |
| of an hundred | מֵאָ֤ה | mēʾâ | may-AH |
| cubits | בָֽאַמָּה֙ | ʾammâ | ah-MA |
| long | אֹ֔רֶךְ | ʾōrek | oh-REK |
| side: | לַפֵּאָ֖ה | pēʾâ | pay-AH |
| for one | הָֽאֶחָֽת׃ | ʾeḥād | eh-HAHD |
Read Full Chapter : Exodus 27
Hindi Bible