Exodus 18:19 Interlinear
Exodus 18:19
इसलिये अब मेरी सुन ले, मैं तुझ को सम्मति देता हूं, और परमेश्वर तेरे संग रहे। तू तो इन लोगों के लिये परमेश्वर के सम्मुख जाया कर, और इनके मुकद्दमों को परमेश्वर के पास तू पहुंचा दिया कर।
now
ʿattâ — ah-TA
Strong's #6258
Hearken
šāmaʿ — sha-MA
Strong's #8085
unto my voice,
qôl — kole
Strong's #6963
I will give thee counsel,
yāʿaṣ — ya-ATS
Strong's #3289
shall be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
and God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
with
ʿim — eem
Strong's #5973
thee: Be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
thou
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
for the people
ʿam — am
Strong's #5971
to God-ward,
mûl — mool
Strong's #4136
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
mayest bring
bôʾ — boh
Strong's #935
that thou
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
ʾēt — ate
Strong's #853
the causes
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
God:
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430