Esther 9:3
वरन प्रान्तों के सब हाकिमों और अधिपतियों और प्रधानों और राजा के कर्मचारियों ने यहूदियों की सहायता की, क्योंकि उनके मन में मोर्दकै का भय समा गया था।
Tamil Indian Revised Version
பின்னூயியின் வம்சத்தினர்கள் அறுநூற்று நாற்பத்தெட்டுபேர்.
Tamil Easy Reading Version
பின்னூவின் சந்ததியினர் 648
Thiru Viviliam
பின்னூயின் புதல்வர் அறுநூற்று நாற்பத்தெட்டு பேர்;
King James Version (KJV)
The children of Binnui, six hundred forty and eight.
American Standard Version (ASV)
The children of Binnui, six hundred forty and eight.
Bible in Basic English (BBE)
The children of Binnui, six hundred and forty-eight.
Darby English Bible (DBY)
The children of Binnui, six hundred and forty-eight.
Webster’s Bible (WBT)
The children of Binnui, six hundred and forty eight.
World English Bible (WEB)
The children of Binnui, six hundred forty-eight.
Young’s Literal Translation (YLT)
Sons of Binnui: six hundred forty and eight.
நெகேமியா Nehemiah 7:15
பின்னூவின் புத்திரர் அறுநூற்று நாற்பத்தெட்டுப்பேர்.
The children of Binnui, six hundred forty and eight.
The children | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
of Binnui, | בִנּ֔וּי | binnûy | VEE-noo |
six | שֵׁ֥שׁ | šēš | shaysh |
hundred | מֵא֖וֹת | mēʾôt | may-OTE |
forty | אַרְבָּעִ֥ים | ʾarbāʿîm | ar-ba-EEM |
and eight. | וּשְׁמֹנָֽה׃ | ûšĕmōnâ | oo-sheh-moh-NA |
And all | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
the rulers | שָׂרֵ֨י | śārê | sa-RAY |
of the provinces, | הַמְּדִינ֜וֹת | hammĕdînôt | ha-meh-dee-NOTE |
lieutenants, the and | וְהָֽאֲחַשְׁדַּרְפְּנִ֣ים | wĕhāʾăḥašdarpĕnîm | veh-ha-uh-hahsh-dahr-peh-NEEM |
and the deputies, | וְהַפַּח֗וֹת | wĕhappaḥôt | veh-ha-pa-HOTE |
and officers | וְעֹשֵׂ֤י | wĕʿōśê | veh-oh-SAY |
הַמְּלָאכָה֙ | hammĕlāʾkāh | ha-meh-la-HA | |
of | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
the king, | לַמֶּ֔לֶךְ | lammelek | la-MEH-lek |
helped | מְנַשְּׂאִ֖ים | mĕnaśśĕʾîm | meh-na-seh-EEM |
אֶת | ʾet | et | |
the Jews; | הַיְּהוּדִ֑ים | hayyĕhûdîm | ha-yeh-hoo-DEEM |
because | כִּֽי | kî | kee |
the fear | נָפַ֥ל | nāpal | na-FAHL |
of Mordecai | פַּֽחַד | paḥad | PA-hahd |
fell | מָרְדֳּכַ֖י | mordŏkay | more-doh-HAI |
upon | עֲלֵיהֶֽם׃ | ʿălêhem | uh-lay-HEM |
Tamil Indian Revised Version
பின்னூயியின் வம்சத்தினர்கள் அறுநூற்று நாற்பத்தெட்டுபேர்.
Tamil Easy Reading Version
பின்னூவின் சந்ததியினர் 648
Thiru Viviliam
பின்னூயின் புதல்வர் அறுநூற்று நாற்பத்தெட்டு பேர்;
King James Version (KJV)
The children of Binnui, six hundred forty and eight.
American Standard Version (ASV)
The children of Binnui, six hundred forty and eight.
Bible in Basic English (BBE)
The children of Binnui, six hundred and forty-eight.
Darby English Bible (DBY)
The children of Binnui, six hundred and forty-eight.
Webster’s Bible (WBT)
The children of Binnui, six hundred and forty eight.
World English Bible (WEB)
The children of Binnui, six hundred forty-eight.
Young’s Literal Translation (YLT)
Sons of Binnui: six hundred forty and eight.
நெகேமியா Nehemiah 7:15
பின்னூவின் புத்திரர் அறுநூற்று நாற்பத்தெட்டுப்பேர்.
The children of Binnui, six hundred forty and eight.
The children | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
of Binnui, | בִנּ֔וּי | binnûy | VEE-noo |
six | שֵׁ֥שׁ | šēš | shaysh |
hundred | מֵא֖וֹת | mēʾôt | may-OTE |
forty | אַרְבָּעִ֥ים | ʾarbāʿîm | ar-ba-EEM |
and eight. | וּשְׁמֹנָֽה׃ | ûšĕmōnâ | oo-sheh-moh-NA |