Esther 2:4
तब उन में से जो कुंवारी राजा की दृष्टि में उत्तम ठहरे, वह रानी वशती के स्थान पर पटरानी बनाई जाए। यह बात राजा को पसन्द आई और उसने ऐसा ही किया।
| And let the maiden | וְהַֽנַּעֲרָ֗ה | wĕhannaʿărâ | veh-ha-na-uh-RA |
| which | אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
| pleaseth | תִּיטַב֙ | tîṭab | tee-TAHV |
| בְּעֵינֵ֣י | bĕʿênê | beh-ay-NAY | |
| the king | הַמֶּ֔לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| be queen | תִּמְלֹ֖ךְ | timlōk | teem-LOKE |
| instead | תַּ֣חַת | taḥat | TA-haht |
| Vashti. of | וַשְׁתִּ֑י | waštî | vahsh-TEE |
| And the thing | וַיִּיטַ֧ב | wayyîṭab | va-yee-TAHV |
| pleased | הַדָּבָ֛ר | haddābār | ha-da-VAHR |
| בְּעֵינֵ֥י | bĕʿênê | beh-ay-NAY | |
| king; the | הַמֶּ֖לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| and he did so. | וַיַּ֥עַשׂ | wayyaʿaś | va-YA-as |
| כֵּֽן׃ | kēn | kane |