Esther 2:3 Interlinear
Esther 2:3
और राजा ने अपने राज्य के सब प्रान्तों में लोगों को इसलिये नियुक्त किया कि वे सब सुन्दर युवती कुंवारियों को शूशन गढ़ के रनवास में इकट्ठा करें और स्त्रियों के रखवाले हेगे को जो राजा का खोजा था सौप दें; और शुद्ध करने के योग्य वस्तुएं उन्हें दी जाएं।
appoint
pāqad — pa-KAHD
Strong's #6485
And let the king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
officers
pāqîd — pa-KEED
Strong's #6496
in all
kōl — kole
Strong's #3605
the provinces
mĕdînâ — meh-dee-NA
Strong's #4082
of his kingdom,
malkût — mahl-HOOT
Strong's #4438
that they may gather together
qābaṣ — ka-VAHTS
Strong's #6908
ʾēt — ate
Strong's #853
all
kōl — kole
Strong's #3605
young
naʿărâ — na-uh-RA
Strong's #5291
virgins
bĕtûlâ — beh-too-LA
Strong's #1330
the fair
ṭôb — tove
Strong's #2896
marʾe — mahr-EH
Strong's #4758
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
Shushan
šûšan — shoo-SHAHN
Strong's #7800
the palace,
bîrâ — bee-RA
Strong's #1002
to
ʾēl — ale
Strong's #413
the house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
of the women,
ʾiššâ — ee-SHA
Strong's #802
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
the custody
yād — yahd
Strong's #3027
of Hege
hēgēʾ — hay-ɡAY
Strong's #1896
chamberlain,
sārîs — sa-REES
Strong's #5631
the king's
melek — meh-LEK
Strong's #4428
keeper
šāmar — sha-MAHR
Strong's #8104
of the women;
ʾiššâ — ee-SHA
Strong's #802
be given
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
and let their things for purification
tamrûq — tahm-ROOK
Strong's #8562