Esther 1:22 Interlinear
Esther 1:22
अर्थात प्रत्येक प्रान्त के अक्षरों में और प्रत्येक जाति की भाषा में चिट्ठियां भेजीं, कि सब पुरुष अपने अपने घर में अधिकार चलाएं, और अपनी जाति की भाषा बोला करें।
For he sent
šālaḥ — sha-LAHK
Strong's #7971
letters
sēper — say-FER
Strong's #5612
into
ʾēl — ale
Strong's #413
all
kōl — kole
Strong's #3605
provinces,
mĕdînâ — meh-dee-NA
Strong's #4082
the king's
melek — meh-LEK
Strong's #4428
into
ʾēl — ale
Strong's #413
every province
mĕdînâ — meh-dee-NA
Strong's #4082
mĕdînâ — meh-dee-NA
Strong's #4082
according to the writing
kātāb — ka-TAHV
Strong's #3791
thereof, and to
ʾēl — ale
Strong's #413
every people
ʿam — am
Strong's #5971
ʿam — am
Strong's #5971
after their language,
lāšôn — la-SHONE
Strong's #3956
should
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
that every
kōl — kole
Strong's #3605
man
ʾîš — eesh
Strong's #376
bear rule
śārar — sa-RAHR
Strong's #8323
in his own house,
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
and that should be published
dābar — da-VAHR
Strong's #1696
according to the language
lāšôn — la-SHONE
Strong's #3956
of every people.
ʿam — am
Strong's #5971