Psalm 119:79
जो तेरा भय मानते हैं, वह मेरी ओर फिरें, तब वे तेरी चितौनियों को समझ लेंगे।
Psalm 119:79 in Other Translations
King James Version (KJV)
Let those that fear thee turn unto me, and those that have known thy testimonies.
American Standard Version (ASV)
Let those that fear thee turn unto me; And they shall know thy testimonies.
Bible in Basic English (BBE)
Let your worshippers be turned to me, and those who have knowledge of your words.
Darby English Bible (DBY)
Let those that fear thee turn unto me, and those that know thy testimonies.
World English Bible (WEB)
Let those who fear you turn to me. They will know your statutes.
Young's Literal Translation (YLT)
Those fearing Thee turn back to me, And those knowing Thy testimonies.
| Let those that fear | יָשׁ֣וּבוּ | yāšûbû | ya-SHOO-voo |
| thee turn | לִ֣י | lî | lee |
| known have that those and me, unto | יְרֵאֶ֑יךָ | yĕrēʾêkā | yeh-ray-A-ha |
| thy testimonies. | וְ֝יֹדְעֵ֗ו | wĕyōdĕʿēw | VEH-yoh-deh-AVE |
| עֵדֹתֶֽיךָ׃ | ʿēdōtêkā | ay-doh-TAY-ha |
Cross Reference
Psalm 7:7
देश देश के लोगों की मण्डली तेरे चारों ओर हो; और तू उनके ऊपर से होकर ऊंचे स्थानों पर लौट जा।
Psalm 119:63
जितने तेरा भय मानते और तेरे उपदेशों पर चलते हैं, उनका मैं संगी हूं।
Psalm 119:74
तेरे डरवैये मुझे देख कर आनन्दित होंगे, क्योंकि मैं ने तेरे वचन पर आशा लगाई है।
Psalm 142:7
मुझ को बन्दीगृह से निकाल कि मैं तेरे नाम का धन्यवाद करूं! धर्मी लोग मेरे चारों ओर आएंगे; क्योंकि तू मेरा उपकार करेगा॥