Numbers 29:13 in Hindi

Hindi Hindi Bible Numbers Numbers 29 Numbers 29:13

Numbers 29:13
तुम होमबलि यहोवा को सुखदायक सुगन्ध देने के लिये हव्य करके चढ़ाना; अर्थात तेरह बछड़े, और दो मेढ़े, और एक एक वर्ष के चौदह भेड़ के बच्चे; ये सब निर्दोष हों;

Numbers 29:12Numbers 29Numbers 29:14

Numbers 29:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
And ye shall offer a burnt offering, a sacrifice made by fire, of a sweet savor unto the LORD; thirteen young bullocks, two rams, and fourteen lambs of the first year; they shall be without blemish:

American Standard Version (ASV)
and ye shall offer a burnt-offering, an offering made by fire, of a sweet savor unto Jehovah; thirteen young bullocks, two rams, fourteen he-lambs a year old; they shall be without blemish;

Bible in Basic English (BBE)
And give a burned offering, an offering made by fire of a sweet smell to the Lord, thirteen oxen, two male sheep, fourteen he-lambs of the first year, all without any mark on them;

Darby English Bible (DBY)
and ye shall present a burnt-offering, an offering by fire for a sweet odour to Jehovah: thirteen young bullocks, two rams, fourteen yearling lambs (they shall be without blemish);

Webster's Bible (WBT)
And ye shall offer a burnt-offering, a sacrifice made by fire, of a sweet savor to the LORD; thirteen young bullocks, two rams, and fourteen lambs of the first year; they shall be without blemish:

World English Bible (WEB)
and you shall offer a burnt offering, an offering made by fire, of a sweet savor to Yahweh; thirteen young bulls, two rams, fourteen he-lambs a year old; they shall be without blemish;

Young's Literal Translation (YLT)
and have brought near a burnt-offering, a fire-offering, a sweet fragrance, to Jehovah; thirteen bullocks, sons of the herd, two rams, fourteen lambs, sons of a year; perfect ones they are;

And
ye
shall
offer
וְהִקְרַבְתֶּ֨םwĕhiqrabtemveh-heek-rahv-TEM
a
burnt
offering,
עֹלָ֜הʿōlâoh-LA
fire,
by
made
sacrifice
a
אִשֵּׁ֨הʾiššēee-SHAY
of
a
sweet
רֵ֤יחַrêaḥRAY-ak
savour
נִיחֹ֙חַ֙nîḥōḥanee-HOH-HA
unto
the
Lord;
לַֽיהוָ֔הlayhwâlai-VA
thirteen
פָּרִ֧יםpārîmpa-REEM

בְּנֵֽיbĕnêbeh-NAY
young
בָקָ֛רbāqārva-KAHR

שְׁלֹשָׁ֥הšĕlōšâsheh-loh-SHA
bullocks,
עָשָׂ֖רʿāśārah-SAHR
two
אֵילִ֣םʾêlimay-LEEM
rams,
שְׁנָ֑יִםšĕnāyimsheh-NA-yeem
and
fourteen
כְּבָשִׂ֧יםkĕbāśîmkeh-va-SEEM

בְּנֵֽיbĕnêbeh-NAY
lambs
שָׁנָ֛הšānâsha-NA
of
the
first
אַרְבָּעָ֥הʾarbāʿâar-ba-AH
year;
עָשָׂ֖רʿāśārah-SAHR
they
shall
be
תְּמִימִ֥םtĕmîmimteh-mee-MEEM
without
blemish:
יִֽהְיֽוּ׃yihĕyûYEE-heh-YOO

Cross Reference

Numbers 28:11
फिर अपने महीनों के आरम्भ में प्रतिमास यहोवा के लिये होमबलि चढ़ाना; अर्थात दो बछड़े, एक मेढ़ा, और एक एक वर्ष के निर्दोष भेड़ के सात बच्चे;

Ezra 3:4
और उन्होंने झोंपडिय़ों के पर्व को माना, जैसे कि लिखा है, और प्रतिदिन के होमबलि एक एक दिन की गिनती और नियम के अनुसार चढ़ाए।

Numbers 28:19
उस में तुम यहोवा के लिये हव्य, अर्थात होमबलि चढ़ाना; सो दो बछड़े, एक मेढ़ा, और एक एक वर्ष के सात भेड़ के बच्चे हों; ये सब निर्दोष हों;

Numbers 28:27
और एक होमबलि चढ़ाना, जिस से यहोवा के लिये सुखदायक सुगन्ध हो; अर्थात दो बछड़े, एक मेढ़ा, और एक एक वर्ष के सात भेड़ के बच्चे;

Numbers 29:2
तुम होमबलि चढ़ाना, जिस से यहोवा के लिये सुखदायक सुगन्ध हो; अर्थात बछड़ा, एक मेढ़ा, और एक एक वर्ष के सात निर्दोष भेड़ के बच्चे;

Numbers 29:8
और यहोवा के लिये सुखदायक सुगन्ध देने को होमबलि; अर्थात एक बछड़ा, एक मेढ़ा, और एक एक वर्ष के सात भेड़ के बच्चे चढ़ाना; फिर ये सब निर्दोष हों;

Romans 12:1
इसलिये हे भाइयों, मैं तुम से परमेश्वर की दया स्मरण दिला कर बिनती करता हूं, कि अपने शरीरों को जीवित, और पवित्र, और परमेश्वर को भावता हुआ बलिदान करके चढ़ाओ: यही तुम्हारी आत्मिक सेवा है।

Hebrews 10:12
पर यह व्यक्ति तो पापों के बदले एक ही बलिदान सर्वदा के लिये चढ़ा कर परमेश्वर के दाहिने जा बैठा।