Matthew 20:13 in Hindi

Matthew 20:13
उस ने उन में से एक को उत्तर दिया, कि हे मित्र, मैं तुझ से कुछ अन्याय नहीं करता; क्या तू ने मुझ से एक दीनार न ठहराया?

Matthew 20:13 Image

⇦ Matthew 20:12 Matthew 20 Matthew 20:14 ⇨

Matthew 20:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
But he answered one of them, and said, Friend, I do thee no wrong: didst not thou agree with me for a penny?

American Standard Version (ASV)
But he answered and said to one of them, Friend, I do thee no wrong: didst not thou agree with me for a shilling?

Bible in Basic English (BBE)
But he in answer said to one of them, Friend, I do you no wrong: did you not make an agreement with me for a penny?

Darby English Bible (DBY)
But he answering said to one of them, [My] friend, I do not wrong thee. Didst thou not agree with me for a denarius?

World English Bible (WEB)
"But he answered one of them, 'Friend, I am doing you no wrong. Didn't you agree with me for a denarius?

Young's Literal Translation (YLT)
`And he answering said to one of them, Comrade, I do no unrighteousness to thee; for a denary didst not thou agree with me?

he	ὁ	ho	oh
But	δὲ	de	thay
answered	ἀποκριθεὶς	apokrinomai	ah-poh-KREE-noh-may
and said,	εἶπεν	epō	APE-oh
one	ἑνὶ	heis	ees
of them,	αὐτῶν	autos	af-TOSE
Friend,	Ἑταῖρε	hetairos	ay-TAY-rose
no	οὐκ	ou	oo
I do wrong:	ἀδικῶ	adikeō	ah-thee-KAY-oh
thee	σε·	se	say
not	οὐχὶ	ouchi	oo-HEE
for a penny?	δηναρίου	dēnarion	thay-NA-ree-one
didst thou agree	συνεφώνησάς	symphōneō	syoom-foh-NAY-oh
with me	μοι	moi	moo

Tags उस ने उन में से एक को उत्तर दिया कि हे मित्र मैं तुझ से कुछ अन्याय नहीं करता क्या

Matthew 20:13 Concordance Matthew 20:13 Interlinear Matthew 20:13 Image

Read Full Chapter : Matthew 20

← View in Tamil

Cross Reference

मत्ती 22:12
उस ने उससे पूछा हे मित्र; तू ब्याह का वस्त्र पहिने बिना यहां क्यों आ गया? उसका मुंह बन्द हो गया।

मत्ती 26:50
यीशु ने उस से कहा; हे मित्र, जिस काम के लिये तू आया है, उसे कर ले। तब उन्होंने पास आकर यीशु पर हाथ डाले, और उसे पकड़ लिया।

अय्यूब 34:17
जो न्याय का बैरी हो, क्या वह शासन करे? जो पूर्ण धमीं है, क्या तू उसे दुष्ट ठहराएगा?

अय्यूब 35:2
कि क्या तू इसे अपना हक़ समझता है? क्या तू दावा करता है कि तेरा धर्म ईश्वर के धर्म से अधिक है?

उत्पत्ति 18:25
इस प्रकार का काम करना तुझ से दूर रहे कि दुष्ट के संग धर्मी को भी मार डाले और धर्मी और दुष्ट दोनों की एक ही दशा हो। यह तुझ से दूर रहे: क्या सारी पृथ्वी का न्यायी न्याय न करे?

रोमियो 9:14
सो हम क्या कहें क्या परमेश्वर के यहां अन्याय है? कदापि नहीं!

रोमियो 9:20
हे मनुष्य, भला तू कौन है, जो परमेश्वर का साम्हना करता है? क्या गढ़ी हुई वस्तु गढ़ने वाले से कह सकती है कि तू ने मुझे ऐसा क्यों बनाया है?

अय्यूब 40:8
क्या तू मेरा न्याय भी व्यर्थ ठहराएगा? क्या तू आप निर्दोष ठहरने की मनसा से मुझ को दोषी ठहराएगा?

अय्यूब 34:8
जो अनर्थ करने वालों का साथ देता, और दुष्ट मनुष्यों की संगति रखता है?

Hindi Bible