Luke 22:65
और उन्होंने बहुत सी और भी निन्दा की बातें उसके विरोध में कहीं॥
Luke 22:65 in Other Translations
King James Version (KJV)
And many other things blasphemously spake they against him.
American Standard Version (ASV)
And many other things spake they against him, reviling him.
Bible in Basic English (BBE)
And they said a number of other evil things against him.
Darby English Bible (DBY)
And they said many other injurious things to him.
World English Bible (WEB)
They spoke many other things against him, insulting him.
Young's Literal Translation (YLT)
and many other things, speaking evilly, they spake in regard to him.
| And | καὶ | kai | kay |
| many | ἕτερα | hetera | AY-tay-ra |
| other things | πολλὰ | polla | pole-LA |
| blasphemously | βλασφημοῦντες | blasphēmountes | vla-sfay-MOON-tase |
| spake they | ἔλεγον | elegon | A-lay-gone |
| against | εἰς | eis | ees |
| him. | αὐτόν | auton | af-TONE |
Cross Reference
Matthew 12:31
इसलिये मैं तुम से कहता हूं, कि मनुष्य का सब प्रकार का पाप और निन्दा क्षमा की जाएगी, पर आत्मा की निन्दा क्षमा न की जाएगी।
Matthew 27:39
और आने जाने वाले सिर हिला हिलाकर उस की निन्दा करते थे।
Luke 12:10
जो कोई मनुष्य के पुत्र के विरोध में कोई बात कहे, उसका वह अपराध क्षमा किया जाएगा , परन्तु जो पवित्र आत्मा की निन्दा करे उसका अपराध क्षमा न किया जायेगा ।
Acts 26:11
और हर आराधनालय में मैं उन्हें ताड़ना दिला दिलाकर यीशु की निन्दा करवाता था, यहां तक कि क्रोध के मारे ऐसा पागल हो गया, कि बाहर के नगरों में भी जाकर उन्हें सताता था।
1 Timothy 1:13
मैं तो पहिले निन्दा करने वाला, और सताने वाला, और अन्धेर करने वाला था; तौभी मुझ पर दया हुई, क्योंकि मैं ने अविश्वास की दशा में बिन समझे बूझे, ये काम किए थे।