Leviticus 21:4 in Hindi

Hindi Hindi Bible Leviticus Leviticus 21 Leviticus 21:4

Leviticus 21:4
पर याजक होने के नाते से वह अपने लोगों में प्रधान है, इसलिये वह अपने को ऐसा अशुद्ध न करे कि अपवित्र हो जाए।

Leviticus 21:3Leviticus 21Leviticus 21:5

Leviticus 21:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
But he shall not defile himself, being a chief man among his people, to profane himself.

American Standard Version (ASV)
He shall not defile himself, `being' a chief man among his people, to profane himself.

Bible in Basic English (BBE)
But let him, being a chief among his people, not make himself unclean in such a way as to put shame on himself.

Darby English Bible (DBY)
He shall not make himself unclean [who is] a chief among his peoples, to profane himself.

Webster's Bible (WBT)
But he shall not defile himself, being a chief man among his people, to profane himself.

World English Bible (WEB)
He shall not defile himself, being a chief man among his people, to profane himself.

Young's Literal Translation (YLT)
`A master `priest' doth not defile himself among his people -- to pollute himself;

But
he
shall
not
לֹ֥אlōʾloh
defile
himself,
יִטַּמָּ֖אyiṭṭammāʾyee-ta-MA
man
chief
a
being
בַּ֣עַלbaʿalBA-al
among
his
people,
בְּעַמָּ֑יוbĕʿammāywbeh-ah-MAV
to
profane
himself.
לְהֵ֖חַלּֽוֹ׃lĕhēḥallôleh-HAY-ha-loh

Cross Reference

Ezekiel 24:16
हे मनुष्य के सन्तान, देख, मैं तेरी आंखों की प्रिय को मार कर तेरे पास से ले लेने पर हूँ; परन्तु न तू रोना-पीटना और न आंसू बहाना।