Deuteronomy 12:19 in Hindi

Hindi Hindi Bible Deuteronomy Deuteronomy 12 Deuteronomy 12:19

Deuteronomy 12:19
और सावधान रह कि जब तक तू भूमि पर जीवित रहे तब तक लेवियों को न छोड़ना॥

Deuteronomy 12:18Deuteronomy 12Deuteronomy 12:20

Deuteronomy 12:19 in Other Translations

King James Version (KJV)
Take heed to thyself that thou forsake not the Levite as long as thou livest upon the earth.

American Standard Version (ASV)
Take heed to thyself that thou forsake not the Levite as long as thou livest in thy land.

Bible in Basic English (BBE)
See that you do not give up caring for the Levite as long as you are living in your land.

Darby English Bible (DBY)
Take heed to thyself that thou forsake not the Levite all the days thou shalt be in thy land.

Webster's Bible (WBT)
Take heed to thyself that thou forsake not the Levite as long as thou livest upon the earth.

World English Bible (WEB)
Take heed to yourself that you don't forsake the Levite as long as you live in your land.

Young's Literal Translation (YLT)
take heed to thee lest thou forsake the Levite all thy days on thy ground.

Take
heed
הִשָּׁ֣מֶרhiššāmerhee-SHA-mer
forsake
thou
that
thyself
to
לְךָ֔lĕkāleh-HA
not
פֶּֽןpenpen

תַּעֲזֹ֖בtaʿăzōbta-uh-ZOVE
Levite
the
אֶתʾetet
livest
thou
as
long
as
הַלֵּוִ֑יhallēwîha-lay-VEE

כָּלkālkahl
upon
יָמֶ֖יךָyāmêkāya-MAY-ha
the
earth.
עַלʿalal
אַדְמָתֶֽךָ׃ʾadmātekāad-ma-TEH-ha

Cross Reference

Nehemiah 10:34
फिर क्या याजक, क्या लेवीय, क्या साधारण लोग, हम सभों ने इस बात के ठहराने के लिये चिट्ठियां डालीं, कि अपने पितरों के घरानों के अनुसार प्रति वर्ष में ठहराए हुए समयों पर लकड़ी की भेंट व्यवस्था में लिखी हुई बात के अनुसार हम अपने परमेश्वर यहोवा की वेदी पर जलाने के लिये अपने परमेश्वर के भवन में लाया करेंगे।

2 Chronicles 11:13
और सारे इस्राएल के याजक और लेवीय भी अपने सब देश से उठ कर उसके पास गए।

2 Chronicles 31:4
और उसने यरूशलेम में रहने वालों को याजकों और लेवियों को उनका भाग देने की आज्ञा दी, ताकि वे यहोवा की व्यवस्था के काम मन लगा कर कर सकें।

1 Corinthians 9:10
हां, हमारे लिये ही लिखा गया, क्योंकि उचित है, कि जोतने वाला आशा से जोते, और दावने वाला भागी होने की आशा से दावनी करे।

Deuteronomy 14:27
और अपने फाटकों के भीतर के लेवीय को न छोड़ना, क्योंकि तेरे साथ उसका कोई भाग वा अंश न होगा॥