Acts 10:8
और उन्हें सब बातें बता कर याफा को भेजा॥
Acts 10:8 in Other Translations
King James Version (KJV)
And when he had declared all these things unto them, he sent them to Joppa.
American Standard Version (ASV)
and having rehearsed all things unto them, he sent them to Joppa.
Bible in Basic English (BBE)
And having given them an account of everything, he sent them to Joppa.
Darby English Bible (DBY)
and related all things to them, he sent them to Joppa.
World English Bible (WEB)
Having explained everything to them, he sent them to Joppa.
Young's Literal Translation (YLT)
and having declared to them all things, he sent them to Joppa.
| And | καὶ | kai | kay |
| when he had declared | ἐξηγησάμενος | exēgēsamenos | ayks-ay-gay-SA-may-nose |
| all things | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| them, unto these | ἅπαντα | hapanta | A-pahn-ta |
| he sent | ἀπέστειλεν | apesteilen | ah-PAY-stee-lane |
| them | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
| to | εἰς | eis | ees |
| τὴν | tēn | tane | |
| Joppa. | Ἰόππην | ioppēn | ee-OPE-pane |
Cross Reference
Psalm 119:59
मैं ने अपनी चालचलन को सोचा, और तेरी चितौनियों का मार्ग लिया।
Ecclesiastes 9:10
जो काम तुझे मिले उसे अपनी शक्ति भर करना, क्योंकि अधोलोक में जहां तू जाने वाला है, न काम न युक्ति न ज्ञान और न बुद्धि है॥
Acts 9:36
याफा में तबीता अर्थात दोरकास नाम एक विश्वासिनी रहती थी, वह बहुतेरे भले भले काम और दान किया करती थी।
Acts 10:33
तब मैं ने तुरन्त तेरे पास लोग भेजे, और तू ने भला किया, जो आ गया: अब हम सब यहां परमेश्वर के साम्हने हैं, ताकि जो कुछ परमेश्वर ने तुझ से कहा है उसे सुनें।
Acts 26:19
सो हे राजा अग्रिप्पा, मैं ने उस स्वर्गीय दर्शन की बात न टाली।
Galatians 1:16
जब इच्छा हुई, कि मुझ में अपने पुत्र को प्रगट करे कि मैं अन्यजातियों में उसका सुसमाचार सुनाऊं; तो न मैं ने मांस और लोहू से सलाह ली;