1 Samuel 9:1 in Hindi

Hindi Hindi Bible 1 Samuel 1 Samuel 9 1 Samuel 9:1

1 Samuel 9:1
बिन्यामीन के गोत्र में कीश नाम का एक पुरूष था, जो अपनीह के पुत्र बकोरत का परपोता, और सरोर का पोता, और अबीएल का पुत्र था; वह एक बिन्यामीनी पुरूष का पुत्र और बड़ा शक्तिशाली सूरमा था।

1 Samuel 91 Samuel 9:2

1 Samuel 9:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
Now there was a man of Benjamin, whose name was Kish, the son of Abiel, the son of Zeror, the son of Bechorath, the son of Aphiah, a Benjamite, a mighty man of power.

American Standard Version (ASV)
Now there was a man of Benjamin, whose name was Kish, the son of Abiel, the son of Zeror, the son of Becorath, the son of Aphiah, the son of a Benjamite, a mighty man of valor.

Bible in Basic English (BBE)
Now there was a man of Benjamin named Kish, the son of Abiel, the son of Zeror, the son of Becorath, the son of Aphiah, a Benjamite, a man of wealth.

Darby English Bible (DBY)
And there was a man of Benjamin whose name was Kish, the son of Abiel, the son of Zeror, the son of Bechorath, the son of Aphiah, the son of a Benjaminite, a mighty man of wealth.

Webster's Bible (WBT)
Now there was a man of Benjamin, whose name was Kish, the son of Abiel, the son of Zeror, the son of Bechorath, the son of Aphiah, a Benjaminite, a mighty man of power.

World English Bible (WEB)
Now there was a man of Benjamin, whose name was Kish, the son of Abiel, the son of Zeror, the son of Becorath, the son of Aphiah, the son of a Benjamite, a mighty man of valor.

Young's Literal Translation (YLT)
And there is a man of Benjamin, and his name `is' Kish, son of Abiel, son of Zeror, son of Bechorath, son of Aphiah, a Benjamite, mighty of valour,

Now
there
was
וַיְהִיwayhîvai-HEE
a
man
אִ֣ישׁʾîšeesh
Benjamin,
of
מִבִּןmibbinmee-BEEN
whose
name
יָמִ֗יןyāmînya-MEEN
Kish,
was
וּ֠שְׁמוֹûšĕmôOO-sheh-moh
the
son
קִ֣ישׁqîškeesh
of
Abiel,
בֶּןbenben
the
son
אֲבִיאֵ֞לʾăbîʾēluh-vee-ALE
Zeror,
of
בֶּןbenben
the
son
צְר֧וֹרṣĕrôrtseh-RORE
of
Bechorath,
בֶּןbenben
the
son
בְּכוֹרַ֛תbĕkôratbeh-hoh-RAHT
Aphiah,
of
בֶּןbenben
a
Benjamite,
אֲפִ֖יחַʾăpîaḥuh-FEE-ak
a
mighty
בֶּןbenben
man
אִ֣ישׁʾîšeesh
of
power.
יְמִינִ֑יyĕmînîyeh-mee-NEE
גִּבּ֖וֹרgibbôrɡEE-bore
חָֽיִל׃ḥāyilHA-yeel

Cross Reference

1 Samuel 14:51
और शाऊल का पिता कीश था, और अब्नेर का पिता नेर अबीएल का पुत्र था।

1 Chronicles 9:36
उसका जेठा पुत्र अब्दोन हुआ, फिर सुर, कीश, बाल, नेर, नादाब।

1 Samuel 25:2
माओन में एक पुरूष रहता था जिसका माल कर्मेल में था। और वह पुरूष बहुत बड़ा था, और उसके तीन हजार भेड़ें, और एक हजार बकरियां थीं; और वह अपनी भेड़ों का ऊन कतर रहा था।

2 Samuel 19:32
बर्जिल्लै तो वृद्ध पुरुष था, अर्थात अस्सी पर्ष की आयु का था जब तक राजा महनैम में रहता था तब तक वह उसका पालन पोषण करता रहा; क्योंकि वह बहुत धनी था।

1 Chronicles 8:30
और उसका जेठा पुत्र अब्दोन था, फिर शूर, कीश, बाल, नादाब।

Acts 13:21
उसके बाद उन्हों ने एक राजा मांगा: तब परमेश्वर ने चालीस वषै के लिये बिन्यामीन के गोत्र में से एक मनुष्य अर्थात कीश के पुत्र शाऊल को उन पर राजा ठहराया।

Job 1:3
फिर उसके सात हजार भेड़-बकरियां, तीन हजार ऊंट, पांच सौ जोड़ी बैल, और पांच सौ गदहियां, और बहुत ही दास-दासियां थीं; वरन उसके इतनी सम्पत्ति थी, कि पूरबियों में वह सब से बड़ा था।