1 Samuel 25:2 in Hindi

Hindi Hindi Bible 1 Samuel 1 Samuel 25 1 Samuel 25:2

1 Samuel 25:2
माओन में एक पुरूष रहता था जिसका माल कर्मेल में था। और वह पुरूष बहुत बड़ा था, और उसके तीन हजार भेड़ें, और एक हजार बकरियां थीं; और वह अपनी भेड़ों का ऊन कतर रहा था।

1 Samuel 25:11 Samuel 251 Samuel 25:3

1 Samuel 25:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
And there was a man in Maon, whose possessions were in Carmel; and the man was very great, and he had three thousand sheep, and a thousand goats: and he was shearing his sheep in Carmel.

American Standard Version (ASV)
And there was a man in Maon, whose possessions were in Carmel; and the man was very great, and he had three thousand sheep, and a thousand goats: and he was shearing his sheep in Carmel.

Bible in Basic English (BBE)
Now there was a man in Maon whose business was in Carmel; he was a great man and had three thousand sheep and a thousand goats: and he was cutting the wool of his sheep in Carmel.

Darby English Bible (DBY)
And there was a man at Maon, whose business was at Carmel; and the man was very great, and he had three thousand sheep and a thousand goats; and he was shearing his sheep at Carmel.

Webster's Bible (WBT)
And there was a man in Maon, whose possessions were in Carmel; and the man was very great, and he had three thousand sheep, and a thousand goats: and he was shearing his sheep in Carmel.

World English Bible (WEB)
There was a man in Maon, whose possessions were in Carmel; and the man was very great, and he had three thousand sheep, and a thousand goats: and he was shearing his sheep in Carmel.

Young's Literal Translation (YLT)
And `there is' a man in Maon, and his work `is' in Carmel; and the man `is' very great, and he hath three thousand sheep, and a thousand goats; and he is shearing his flock in Carmel.

And
there
was
a
man
וְאִ֨ישׁwĕʾîšveh-EESH
Maon,
in
בְּמָע֜וֹןbĕmāʿônbeh-ma-ONE
whose
possessions
וּמַֽעֲשֵׂ֣הוּûmaʿăśēhûoo-ma-uh-SAY-hoo
Carmel;
in
were
בַכַּרְמֶ֗לbakkarmelva-kahr-MEL
and
the
man
וְהָאִישׁ֙wĕhāʾîšveh-ha-EESH
was
very
גָּד֣וֹלgādôlɡa-DOLE
great,
מְאֹ֔דmĕʾōdmeh-ODE
three
had
he
and
וְל֛וֹwĕlôveh-LOH
thousand
צֹ֥אןṣōntsone
sheep,
שְׁלֹֽשֶׁתšĕlōšetsheh-LOH-shet
and
a
thousand
אֲלָפִ֖יםʾălāpîmuh-la-FEEM
goats:
וְאֶ֣לֶףwĕʾelepveh-EH-lef
was
he
and
עִזִּ֑יםʿizzîmee-ZEEM
shearing
וַיְהִ֛יwayhîvai-HEE

בִּגְזֹ֥זbigzōzbeeɡ-ZOZE
his
sheep
אֶתʾetet
in
Carmel.
צֹאנ֖וֹṣōʾnôtsoh-NOH
בַּכַּרְמֶֽל׃bakkarmelba-kahr-MEL

Cross Reference

1 Samuel 23:24
तब वे चलकर शाऊल से पहिले जीप को गए। परन्तु दाऊद अपने जनों समेत माओन नाम जंगल में चला गया था, जो अराबा में यशीमोन के दक्खिन की ओर है।

Joshua 15:55
फिर माओन, कर्मेल, जीप, यूता,

Genesis 38:13
और तामार को यह समाचार मिला, कि तेरा ससुर अपनी भेड़-बकरियों का ऊन कतराने के लिये तिम्नाथ को जा रहा है।

Luke 16:19
एक धनवान मनुष्य था जो बैंजनी कपड़े और मलमल पहिनता और प्रति दिन सुख-विलास और धूम-धाम के साथ रहता था।

Psalm 73:3
क्योंकि जब मैं दुष्टों का कुशल देखता था, तब उन घमण्डियों के विषय डाह करता था॥

Psalm 17:14
अपना हाथ बढ़ाकर हे यहोवा, मुझे मनुष्यों से बचा, अर्थात संसारी मनुष्यों से जिनका भाग इसी जीवन में है, और जिनका पेट तू अपने भण्डार से भरता है। वे बाल-बच्चों से सन्तुष्ट हैं; और शेष सम्पति अपने बच्चों के लिये छोड़ जाते हैं॥

Job 42:12
और यहोवा ने अय्यूब के पिछले दिनों में उसको अगले दिनों से अधिक आशीष दी; और उसके चौदह हजार भेंड़ बकरियां, छ: हजार ऊंट, हजार जोड़ी बैल, और हजार गदहियां हो गई।

Job 1:3
फिर उसके सात हजार भेड़-बकरियां, तीन हजार ऊंट, पांच सौ जोड़ी बैल, और पांच सौ गदहियां, और बहुत ही दास-दासियां थीं; वरन उसके इतनी सम्पत्ति थी, कि पूरबियों में वह सब से बड़ा था।

2 Samuel 19:32
बर्जिल्लै तो वृद्ध पुरुष था, अर्थात अस्सी पर्ष की आयु का था जब तक राजा महनैम में रहता था तब तक वह उसका पालन पोषण करता रहा; क्योंकि वह बहुत धनी था।

2 Samuel 13:23
दो वर्ष के बाद अबशालोम ने एप्रैम के निकट के बाल्हासोर में अपनी भेड़ों का ऊन कतरवाया और अबशालोम ने सब राजकुमारों को नेवता दिया।

1 Samuel 30:5
और दाऊद की दो स्त्रियां, यिज्रेली अहीनोअम, और कर्मैली नाबाल की स्त्री अबीगैल, बन्धुआई में गई थीं।

Genesis 26:13
और वह बढ़ा और उसकी उन्नति होती चली गई, यहां तक कि वह अति महान पुरूष हो गया।

Genesis 13:2
अब्राम भेड़-बकरी, गाय-बैल, और सोने-रूपे का बड़ा धनी था।