1 Kings 10:23
इस प्रकार राजा सुलैमान, धन और बुद्धि में पृथ्वी के सब राजाओं से बढ़कर हो गया।
1 Kings 10:23 in Other Translations
King James Version (KJV)
So king Solomon exceeded all the kings of the earth for riches and for wisdom.
American Standard Version (ASV)
So king Solomon exceeded all the kings of the earth in riches and in wisdom.
Bible in Basic English (BBE)
And King Solomon was greater than all the kings of the earth in wealth and in wisdom.
Darby English Bible (DBY)
And king Solomon was greater than all the kings of the earth in riches and in wisdom.
Webster's Bible (WBT)
So king Solomon exceeded all the kings of the earth for riches and for wisdom.
World English Bible (WEB)
So king Solomon exceeded all the kings of the earth in riches and in wisdom.
Young's Literal Translation (YLT)
And king Solomon is greater than any of the kings of the earth for riches and for wisdom,
| So king | וַיִּגְדַּל֙ | wayyigdal | va-yeeɡ-DAHL |
| Solomon | הַמֶּ֣לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| exceeded all | שְׁלֹמֹ֔ה | šĕlōmō | sheh-loh-MOH |
| the kings | מִכֹּ֖ל | mikkōl | mee-KOLE |
| earth the of | מַלְכֵ֣י | malkê | mahl-HAY |
| for riches | הָאָ֑רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| and for wisdom. | לְעֹ֖שֶׁר | lĕʿōšer | leh-OH-sher |
| וּלְחָכְמָֽה׃ | ûlĕḥokmâ | oo-leh-hoke-MA |
Cross Reference
1 Kings 3:12
मैं तेरे वचन के अनुसार करता हूँ, तुझे बुद्धि और विवेक से भरा मन देता हूँ, यहां तक कि तेरे समान न तो तुझ से पहिले कोई कभी हुआ, और न बाद में कोई कभी होगा।
1 Kings 4:29
और परमेश्वर ने सुलैमान को बुद्धि दी, और उसकी समझ बहुत ही बढ़ाई, और उसके हृदय में समुद्र तट की बालू के किनकों के तुल्य अनगिनित गुण दिए।
2 Chronicles 9:22
यों राजा सुलैमान धन और बुद्धि में पृथ्वी के सब राजाओं से बढ़ कर हो गया।
Psalm 89:27
फिर मैं उसको अपना पहिलौठा, और पृथ्वी के राजाओं पर प्रधान ठहराऊंगा।
Ephesians 3:8
मुझ पर जो सब पवित्र लोगों में से छोटे से भी छोटा हूं, यह अनुग्रह हुआ, कि मैं अन्यजातियों को मसीह के अगम्य धन का सुसमाचार सुनाऊं।
Colossians 1:18
और वही देह, अर्थात कलीसिया का सिर है; वही आदि है और मरे हुओं में से जी उठने वालों में पहिलौठा कि सब बातों में वही प्रधान ठहरे।
Colossians 2:2
ताकि उन के मनों में शान्ति हो और वे प्रेम से आपस में गठे रहें, और वे पूरी समझ का सारा धन प्राप्त करें, और परमेश्वर पिता के भेद को अर्थात मसीह को पहिचान लें।