Bible

Deuteronomy 8:17 in Hindi

Deuteronomy 8:17
और कहीं ऐसा न हो कि तू सोचने लगे, कि यह सम्पत्ति मेरे ही सामर्थ्य और मेरे ही भुजबल से मुझे प्राप्त हुई।

Deuteronomy 8:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
And thou say in thine heart, My power and the might of mine hand hath gotten me this wealth.

American Standard Version (ASV)
and `lest' thou say in thy heart, My power and the might of my hand hath gotten me this wealth.

Bible in Basic English (BBE)
Say not then, in your hearts, My power and the strength of my hands have got me this wealth.

Darby English Bible (DBY)
-- and thou say in thy heart, My power and the might of my hand has procured me this wealth.

Webster's Bible (WBT)
And thou shalt say in thy heart, My power and the might of my hand hath gotten me this wealth.

World English Bible (WEB)
and [lest] you say in your heart, My power and the might of my hand has gotten me this wealth.

Young's Literal Translation (YLT)
and thou hast said in thy heart, My power, and the might of my hand, hath made for me this wealth:

And thou say וְאָֽמַרְתָּ֖ ʾāmar ah-MAHR
in thine heart, בִּלְבָבֶ֑ךָ lēbāb lay-VAHV
My power כֹּחִי֙ kōaḥ KOH-ak
and the might וְעֹ֣צֶם ʿōṣem oh-TSEM
of hand יָדִ֔י yād yahd
hath gotten עָ֥שָׂה ʿāśâ ah-SA
לִ֖י
me אֶת ʾēt ate
wealth. הַחַ֥יִל ḥayil ha-YEEL
this הַזֶּֽה׃ ze zeh



Read Full Chapter : Deuteronomy 8

Hindi Bible