Deuteronomy 7:7
यहोवा ने जो तुम से स्नेह करके तुम को चुन लिया, इसका कारण यह नहीं था कि तुम गिनती में और सब देशों के लोगों से अधिक थे, किन्तु तुम तो सब देशों के लोगों से गिनती में थोड़े थे;
The Lord | לֹ֣א | lōʾ | loh |
did not | מֵֽרֻבְּכֶ֞ם | mērubbĕkem | may-roo-beh-HEM |
love his set | מִכָּל | mikkāl | mee-KAHL |
upon you, nor choose | הָֽעַמִּ֗ים | hāʿammîm | ha-ah-MEEM |
more were ye because you, | חָשַׁ֧ק | ḥāšaq | ha-SHAHK |
in number than any | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
people; | בָּכֶ֖ם | bākem | ba-HEM |
for | וַיִּבְחַ֣ר | wayyibḥar | va-yeev-HAHR |
ye | בָּכֶ֑ם | bākem | ba-HEM |
were the fewest | כִּֽי | kî | kee |
of all | אַתֶּ֥ם | ʾattem | ah-TEM |
people: | הַמְעַ֖ט | hamʿaṭ | hahm-AT |
מִכָּל | mikkāl | mee-KAHL | |
הָֽעַמִּֽים׃ | hāʿammîm | HA-ah-MEEM |