Deuteronomy 4:18 in Hindi

Hindi Hindi Bible Deuteronomy Deuteronomy 4 Deuteronomy 4:18

Deuteronomy 4:18
चाहे भूमि पर रेंगने वाले किसी जन्तु, चाहे पृथ्वी के जल में रहने वाली किसी मछली के रूप की कोई मूर्ति खोदकर बना लो,

Deuteronomy 4:17Deuteronomy 4Deuteronomy 4:19

Deuteronomy 4:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
The likeness of any thing that creepeth on the ground, the likeness of any fish that is in the waters beneath the earth:

American Standard Version (ASV)
the likeness of anything that creepeth on the ground, the likeness of any fish that is in the water under the earth;

Bible in Basic English (BBE)
Or of anything which goes flat on the earth, or any fish in the water under the earth.

Darby English Bible (DBY)
the pattern of anything that creepeth on the ground, the pattern of any fish that is in the waters under the earth;

Webster's Bible (WBT)
The likeness of any thing that creepeth on the ground, the likeness of any fish that is in the waters beneath the earth:

World English Bible (WEB)
the likeness of anything that creeps on the ground, the likeness of any fish that is in the water under the earth;

Young's Literal Translation (YLT)
a form of any creeping thing on the ground -- a form of any fish which `is' in the waters under the earth;

is
The
תַּבְנִ֕יתtabnîttahv-NEET
likeness
of
any
כָּלkālkahl
thing
creepeth
רֹמֵ֖שׂrōmēśroh-MASE
that
on
the
בָּֽאֲדָמָ֑הbāʾădāmâba-uh-da-MA
ground,
likeness
תַּבְנִ֛יתtabnîttahv-NEET
the
of
כָּלkālkahl
any
דָּגָ֥הdāgâda-ɡA
fish
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
that
waters
the
in
בַּמַּ֖יִםbammayimba-MA-yeem
beneath
מִתַּ֥חַתmittaḥatmee-TA-haht
the
earth:
לָאָֽרֶץ׃lāʾāreṣla-AH-rets