Deuteronomy 29:7
और जब तुम इस स्थान पर आए, तब हेशबोन का राजा सीहोन और बाशान का राजा ओग, ये दोनों युद्ध के लिये हमारा साम्हना करने को निकल आए, और हम ने उन को जीत कर उनका देश ले लिया;
And when ye came | וַתָּבֹ֖אוּ | wattābōʾû | va-ta-VOH-oo |
unto | אֶל | ʾel | el |
this | הַמָּק֣וֹם | hammāqôm | ha-ma-KOME |
place, | הַזֶּ֑ה | hazze | ha-ZEH |
Sihon | וַיֵּצֵ֣א | wayyēṣēʾ | va-yay-TSAY |
the king | סִיחֹ֣ן | sîḥōn | see-HONE |
of Heshbon, | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
and Og | חֶ֠שְׁבּוֹן | ḥešbôn | HESH-bone |
king the | וְע֨וֹג | wĕʿôg | veh-OɡE |
of Bashan, | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
came out | הַבָּשָׁ֧ן | habbāšān | ha-ba-SHAHN |
against | לִקְרָאתֵ֛נוּ | liqrāʾtēnû | leek-ra-TAY-noo |
battle, unto us | לַמִּלְחָמָ֖ה | lammilḥāmâ | la-meel-ha-MA |
and we smote | וַנַּכֵּֽם׃ | wannakkēm | va-na-KAME |