Bible

Deuteronomy 22:22 Interlinear

Deuteronomy 22:22
यदि कोई पुरूष दूसरे पुरूष की ब्याही हुई स्त्री के संग सोता हुआ पकड़ा जाए, तो जो पुरूष उस स्त्री के संग सोया हो वह और वह स्त्री दोनों मार डालें जाएं; इस प्रकार तू ऐसी बुराई को इस्राएल में से दूर करना॥

If
kî — kee
Strong's #3588
be found
māṣāʾ — ma-TSA
Strong's #4672
a man
ʾîš — eesh
Strong's #376
lying
šākab — sha-HAHV
Strong's #7901
with
ʿim — eem
Strong's #5973
a woman
ʾiššâ — ee-SHA
Strong's #802
married
bāʿal — ba-AL
Strong's #1166
to an husband,
baʿal — ba-AL
Strong's #1167
die,
mût — moot
Strong's #4191
then they shall both
gam — ɡahm
Strong's #1571
of them
šĕnayim — sheh-na-YEEM
Strong's #8147
the man
ʾîš — eesh
Strong's #376
that lay
šākab — sha-HAHV
Strong's #7901
with
ʿim — eem
Strong's #5973
the woman,
ʾiššâ — ee-SHA
Strong's #802
and the woman:
ʾiššâ — ee-SHA
Strong's #802
so shalt thou put away
bāʿar — ba-AR
Strong's #1197
evil
raʿ — ra
Strong's #7451
from Israel.
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478