Deuteronomy 12:6
और वहीं तुम अपने होमबलि, और मेलबलि, और दंशमांश, और उठाई हुई भेंट, और मन्नत की वस्तुएं, और स्वेच्छाबलि, और गाय-बैलों और भेड़-बकरियों के पहिलौठे ले जाया करना;
| And thither | וַֽהֲבֵאתֶ֣ם | wahăbēʾtem | va-huh-vay-TEM |
| ye shall bring | שָׁ֗מָּה | šāmmâ | SHA-ma |
| your burnt offerings, | עֹלֹֽתֵיכֶם֙ | ʿōlōtêkem | oh-loh-tay-HEM |
| sacrifices, your and | וְזִבְחֵיכֶ֔ם | wĕzibḥêkem | veh-zeev-hay-HEM |
| and your tithes, | וְאֵת֙ | wĕʾēt | veh-ATE |
| and | מַעְשְׂרֹ֣תֵיכֶ֔ם | maʿśĕrōtêkem | ma-seh-ROH-tay-HEM |
| heave offerings | וְאֵ֖ת | wĕʾēt | veh-ATE |
| hand, your of | תְּרוּמַ֣ת | tĕrûmat | teh-roo-MAHT |
| and your vows, | יֶדְכֶ֑ם | yedkem | yed-HEM |
| and your freewill offerings, | וְנִדְרֵיכֶם֙ | wĕnidrêkem | veh-need-ray-HEM |
| firstlings the and | וְנִדְבֹ֣תֵיכֶ֔ם | wĕnidbōtêkem | veh-need-VOH-tay-HEM |
| of your herds | וּבְכֹרֹ֥ת | ûbĕkōrōt | oo-veh-hoh-ROTE |
| and of your flocks: | בְּקַרְכֶ֖ם | bĕqarkem | beh-kahr-HEM |
| וְצֹֽאנְכֶֽם׃ | wĕṣōʾnĕkem | veh-TSOH-neh-HEM |