Hindi Bible
Deuteronomy 11:25 Interlinear
Deuteronomy 11:25
तुम्हारे साम्हने कोई भी खड़ा न रह सकेगा; क्योंकि जितनी भूमि पर तुम्हारे पांव पड़ेंगे उस सब पर रहने वालों के मन में तुम्हारा परमेश्वर यहोवा अपने वचन के अनुसार तुम्हारे कारण उन में डर और थरथराहट उत्पन्न कर देगा।
There shall no
lōʾ — loh
Strong's #3808
be able to stand
yāṣab — ya-TSAHV
Strong's #3320
man
ʾîš — eesh
Strong's #376
before
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
the fear
paḥad — pa-HAHD
Strong's #6343
of you and the dread
môrāʾ — moh-RA
Strong's #4172
shall lay
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
you: the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
your God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
ʿal — al
Strong's #5921
of you upon
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
all
kōl — kole
Strong's #3605
the land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
ye shall tread
dārak — da-RAHK
Strong's #1869
—
Strong's #0
upon, as
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
he hath said unto you.
dābar — da-VAHR
Strong's #1696
—
Strong's #0