Interlinear verses Colossians 1:23
  1. εἴγε
    and
    EE-gay
    ἐπιμένετε
    If
    ay-pee-MAY-nay-tay
    τῇ
    continue
    tay
    πίστει
    in
    PEE-stee
    τεθεμελιωμένοι
    ye
    tay-thay-may-lee-oh-MAY-noo
    καὶ
    the
    kay
    ἑδραῖοι
    faith
    ay-THRAY-oo
    καὶ
    grounded
    kay
    μὴ
    and
    may
    μετακινούμενοι
    settled,
    may-ta-kee-NOO-may-noo
    ἀπὸ
    and
    ah-POH
    τῆς
    not
    tase
    ἐλπίδος
    moved
    ale-PEE-those
    τοῦ
    away
    too
    εὐαγγελίου
    from
    ave-ang-gay-LEE-oo
    οὗ
    the
    oo
    ἠκούσατε
    hope
    ay-KOO-sa-tay
    τοῦ
    the
    too
    κηρυχθέντος
    gospel,
    kay-ryook-THANE-tose
    ἐν
    of
    ane
    πάσῃ
    which
    PA-say
    τῇ
    heard,
    tay
    κτίσει
    have
    k-TEE-see
    τῇ
    ye
    tay
    ὑπὸ
    which
    yoo-POH
    τὸν
    was
    tone
    οὐρανόν
    preached
    oo-ra-NONE
    οὗ
    to
    oo
    ἐγενόμην
    every
    ay-gay-NOH-mane
    ἐγὼ
    ay-GOH
    Παῦλος
    creature
    PA-lose
    διάκονος
    which
    thee-AH-koh-nose