Bible

Luke 5:9 in Hindi

Luke 5:9
क्योंकि इतनी मछिलयों के पकड़े जाने से उसे और उसके साथियों को बहुत अचम्भा हुआ।

Luke 5:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken:

American Standard Version (ASV)
For he was amazed, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken;

Bible in Basic English (BBE)
For he was full of wonder and so were all those who were with him, at the number of fish which they had taken;

Darby English Bible (DBY)
For astonishment had laid hold on him, and on all those who were with him, at the haul of fishes which they had taken;

World English Bible (WEB)
For he was amazed, and all who were with him, at the catch of fish which they had caught;

Young's Literal Translation (YLT)
for astonishment seized him, and all those with him, at the draught of the fishes that they took,

was astonished, θάμβος thambos THAHM-vose
For γὰρ gar gahr
περιέσχεν periechō pay-ree-A-hoh
he αὐτὸν autos af-TOSE
and καὶ kai kay
all πάντας pas pahs
that τοὺς ho oh
were with σὺν syn syoon
him, αὐτῷ autos af-TOSE
at ἐπὶ epi ay-PEE
the τῇ ho oh
draught ἄγρᾳ agra AH-gra
the τῶν ho oh
of fishes ἰχθύων ichthys eek-THYOOS
which hos ose
they had taken: συνέλαβον syllambanō syool-lahm-VA-noh



Read Full Chapter : Luke 5

Hindi Bible