2 Chronicles 6:5 in Hindi

2 Chronicles 6:5
कि जिस दिन से मैं अपनी प्रजा को मिस्र देश से निकाल लाया, तब से मैं ने न तो इस्राएल के किसी गोत्र का कोई नगर चुना जिस में मेरे नाम के निवास के लिये भवन बनाया जाए, और न कोई मनुष्य चुना कि वह मेरी प्रजा इस्राएल पर प्रधान हो।

2 Chronicles 6:5 Image

⇦ 2 Chronicles 6:4 2 Chronicles 6 2 Chronicles 6:6 ⇨

2 Chronicles 6:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
Since the day that I brought forth my people out of the land of Egypt I chose no city among all the tribes of Israel to build an house in, that my name might be there; neither chose I any man to be a ruler over my people Israel:

American Standard Version (ASV)
Since the day that I brought forth my people out of the land of Egypt, I chose no city out of all the tribes of Israel to build a house in, that my name might be there; neither chose I any man to be prince over my people Israel:

Bible in Basic English (BBE)
From the day when I took my people out of the land of Egypt, no town in all the tribes of Israel has been marked out by me for the building of a house for the resting-place of my name; and I took no man to be a ruler over my people Israel;

Darby English Bible (DBY)
Since the day that I brought forth my people out of the land of Egypt I chose no city out of all the tribes of Israel to build a house in, that my name might be there; neither chose I any man to be prince over my people Israel:

Webster's Bible (WBT)
Since the day that I brought forth my people from the land of Egypt I chose no city among all the tribes of Israel to build a house in, that my name might be there; neither chose I any man to be a ruler over my people Israel:

World English Bible (WEB)
Since the day that I brought forth my people out of the land of Egypt, I chose no city out of all the tribes of Israel to build a house in, that my name might be there; neither chose I any man to be prince over my people Israel:

Young's Literal Translation (YLT)
`From the day that I brought out My people from the land of Egypt, I have not fixed on a city out of any of the tribes of Israel to build a house for my name being there, and I have not fixed on a man to be leader over My people Israel;

Since	מִן	min	meen
the day	הַיּ֗וֹם	yôm	yome
that	אֲשֶׁ֨ר	ʾăšer	uh-SHER
I brought forth	הוֹצֵ֣אתִי	yāṣāʾ	ya-TSA
	אֶת	ʾēt	ate
my people	עַמִּי֮	ʿam	am
out of the land	מֵאֶ֣רֶץ	ʾereṣ	eh-RETS
of Egypt	מִצְרַיִם֒	miṣrayim	meets-ra-YEEM
no	לֹֽא	lōʾ	loh
I chose	בָחַ֣רְתִּֽי	bāḥar	ba-HAHR
city	בְעִ֗יר	ʿîr	eer
among all	מִכֹּל֙	kōl	kole
the tribes	שִׁבְטֵ֣י	šēbeṭ	shay-VET
of Israel	יִשְׂרָאֵ֔ל	yiśrāʾēl	yees-ra-ALE
to build	לִבְנ֣וֹת	bānâ	ba-NA
an house	בַּ֔יִת	bayit	ba-YEET
might be	לִֽהְי֥וֹת	hāyâ	ha-YA
in, that my name	שְׁמִ֖י	šēm	shame
there;	שָׁ֑ם	šām	shahm
neither	וְלֹֽא	lōʾ	loh
chose	בָחַ֣רְתִּֽי	bāḥar	ba-HAHR
I any man	בְאִ֔ישׁ	ʾîš	eesh
to be	לִֽהְי֥וֹת	hāyâ	ha-YA
a ruler	נָגִ֖יד	nāgîd	na-ɡEED
over	עַל	ʿal	al
my people	עַמִּ֥י	ʿam	am
Israel:	יִשְׂרָאֵֽל׃	yiśrāʾēl	yees-ra-ALE

Tags कि जिस दिन से मैं अपनी प्रजा को मिस्र देश से निकाल लाया तब से मैं ने तो इस्राएल के

2 Chronicles 6:5 Concordance 2 Chronicles 6:5 Interlinear 2 Chronicles 6:5 Image

Read Full Chapter : 2 Chronicles 6

← View in Tamil हिंदी (hi) →

Cross Reference

निर्गमन 20:24
मेरे लिये मिट्टी की एक वेदी बनाना, और अपनी भेड़-बकरियोंऔर गाय-बैलों के होमबलि और मेलबलि को उस पर चढ़ाना; जहां जहां मैं अपने नाम का स्मरण कराऊं वहां वहां मैं आकर तुम्हें आशीष दूंगा।

निर्गमन 23:21
उसके साम्हने सावधान रहना, और उसकी मानना, उसका विरोध न करना, क्योंकि वह तुम्हारा अपराध क्षमा न करेगा; इसलिये कि उस में मेरा नाम रहता है।

व्यवस्थाविवरण 12:5
किन्तु जो स्थान तुम्हारा परमेश्वर यहोवा तुम्हारे सब गोत्रों में से चुन लेगा, कि वहां अपना नाम बनाए रखे, उसके उसी निवासस्थान के पास जाया करना;

व्यवस्थाविवरण 12:11
और तुम निडर रहने पाओ, तब जो स्थान तुम्हारा परमेश्वर यहोवा अपने नाम का निवास ठहराने के लिये चुन ले उसी में तुम अपने होमबलि, और मेलबलि, और दशमांश, और उठाई हुईं भेंटें, और मन्नतों की सब उत्तम उत्तम वस्तुएं जो तुम यहोवा के लिये संकल्प करोगे, निदान जितनी वस्तुओं की आज्ञा मैं तुम को सुनाता हूं उन सभों को वहीं ले जाया करना।

1 शमूएल 10:24
शमूएल ने सब लोगों से कहा, क्या तुम ने यहोवा के चुने हुए को देखा है कि सारे लोगों में कोई उसके बराबर नहीं? तब सक लोग ललकार के बोल उठे, राजा चिरंजीव रहे॥

1 शमूएल 13:13
शमूएल ने शाऊल से कहा, तू ने मूर्खता का काम किया है; तू ने अपने परमेश्वर यहोवा की आज्ञा को नहीं माना; नहीं तो यहोवा तेरा राज्य इस्राएलियों के ऊपर सदा स्थिर रखता।

1 शमूएल 15:23
देख बलवा करना और भावी कहने वालों से पूछना एक ही समान पाप है, और हठ करना मूरतों और गृहदेवताओं की पूजा के तुल्य है। तू ने जो यहोवा की बात को तुच्छ जाना, इसलिये उसने तुझे राजा होने के लिये तुच्छ जाना है।

2 शमूएल 7:6
जिस दिन से मैं इस्रालिएयों को मिस्र से निकाल लाया आज के दिन तक मैं कभी घर में नहीं रहा, तम्बू के निवास में आया जाया करता हूँ।

2 शमूएल 7:15
परन्तु मेरी करुणा उस पर से ऐसे न हटेगी, जैसे मैं ने शाऊल पर से हटाकर उसको तेरे आगे से दूर किया।

1 राजा 8:16
कि जिस दिन से मैं अपनी प्रजा इस्राएल को मिस्र से निकाल लाया, तब से मैं ने किसी इस्राएली गोत्र का कोई नगर नहीं चुना, जिस में मेरे नाम के निवास के लिये भवन बनाया जाए; परन्तु मैं ने दाऊद को चुन लिया, कि वह मेरी प्रजा इस्राएल का अधिकारी हो।

दानिय्येल 9:19
हे प्रभु, सुन ले; हे प्रभु, पाप क्षमा कर; हे प्रभु, ध्यान देकर जो करता है उसे कर, विलम्ब न कर; हे मेरे परमेश्वर, तेरा नगर और तेरी प्रजा तेरी ही कहलाती है; इसलिये अपने नाम के निमित्त ऐसा ही कर॥

Hindi Bible