Acts 6:9
तब उस अराधनालय में से जो लिबरतीनों की कहलाती थी, और कुरेनी और सिकन्दिरया और किलिकिया और एशीया के लोगों में से कई एक उठकर स्तिुफनुस से वाद-विवाद करने लगे।
Then | ἀνέστησαν | anestēsan | ah-NAY-stay-sahn |
there arose | δέ | de | thay |
certain | τινες | tines | tee-nase |
τῶν | tōn | tone | |
of | ἐκ | ek | ake |
the | τῆς | tēs | tase |
synagogue, | συναγωγῆς | synagōgēs | syoon-ah-goh-GASE |
which | τῆς | tēs | tase |
is called | λεγομένης | legomenēs | lay-goh-MAY-nase |
the synagogue of the Libertines, | Λιβερτίνων | libertinōn | lee-vare-TEE-none |
and | καὶ | kai | kay |
Cyrenians, | Κυρηναίων | kyrēnaiōn | kyoo-ray-NAY-one |
and | καὶ | kai | kay |
Alexandrians, | Ἀλεξανδρέων | alexandreōn | ah-lay-ksahn-THRAY-one |
and | καὶ | kai | kay |
of | τῶν | tōn | tone |
them | ἀπὸ | apo | ah-POH |
Cilicia of | Κιλικίας | kilikias | kee-lee-KEE-as |
and | καὶ | kai | kay |
of Asia, | Ἀσίας | asias | ah-SEE-as |
disputing with | συζητοῦντες | syzētountes | syoo-zay-TOON-tase |
τῷ | tō | toh | |
Stephen. | Στεφάνῳ | stephanō | stay-FA-noh |