Acts 20:19
अर्थात बड़ी दीनता से, और आंसू बहा बहाकर, और उन परीक्षाओं में जो यहूदियों के षडयन्त्र के कारण मुझ पर आ पड़ी; मैं प्रभु की सेवा करता ही रहा।
Serving | δουλεύων | douleuōn | thoo-LAVE-one |
the | τῷ | tō | toh |
Lord | κυρίῳ | kyriō | kyoo-REE-oh |
with | μετὰ | meta | may-TA |
all | πάσης | pasēs | PA-sase |
mind, of humility | ταπεινοφροσύνης | tapeinophrosynēs | ta-pee-noh-froh-SYOO-nase |
and | καὶ | kai | kay |
with many | πολλῶν | pollōn | pole-LONE |
tears, | δακρύων | dakryōn | tha-KRYOO-one |
and | καὶ | kai | kay |
temptations, | πειρασμῶν | peirasmōn | pee-ra-SMONE |
τῶν | tōn | tone | |
which befell | συμβάντων | symbantōn | syoom-VAHN-tone |
me | μοι | moi | moo |
by | ἐν | en | ane |
in lying the | ταῖς | tais | tase |
wait of | ἐπιβουλαῖς | epiboulais | ay-pee-voo-LASE |
the | τῶν | tōn | tone |
Jews: | Ἰουδαίων | ioudaiōn | ee-oo-THAY-one |