Acts 19:12
यहां तक कि रूमाल और अंगोछे उस की देह से छुलवाकर बीमारों पर डालते थे, और उन की बीमारियां जाती रहती थी; और दुष्टात्माएं उन में से निकल जाया करती थीं।
| So that | ὥστε | hōste | OH-stay |
| καὶ | kai | kay | |
| from | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| his | τοὺς | tous | toos |
| ἀσθενοῦντας | asthenountas | ah-sthay-NOON-tahs | |
| were body | ἐπιφέρεσθαι | epipheresthai | ay-pee-FAY-ray-sthay |
| brought | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| unto | τοῦ | tou | too |
| the | χρωτὸς | chrōtos | hroh-TOSE |
| sick | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| handkerchiefs | σουδάρια | soudaria | soo-THA-ree-ah |
| or | ἢ | ē | ay |
| aprons, | σιμικίνθια | simikinthia | see-mee-KEEN-thee-ah |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | ἀπαλλάσσεσθαι | apallassesthai | ah-pahl-LAHS-say-sthay |
| diseases | ἀπ' | ap | ap |
| departed | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| from | τὰς | tas | tahs |
| them, | νόσους | nosous | NOH-soos |
| τά | ta | ta | |
| and | τε | te | tay |
| the | πνεύματα | pneumata | PNAVE-ma-ta |
| evil | τὰ | ta | ta |
| spirits | πονηρὰ | ponēra | poh-nay-RA |
| went out | ἐξέρχεσθαι | exerchesthai | ayks-ARE-hay-sthay |
| of | ἀπ' | ap | ap |
| them. | αὐτῶν | autōn | af-TONE |