Acts 17:28
क्योंकि हम उसी में जीवित रहते, और चलते-फिरते, और स्थिर रहते हैं; जैसे तुम्हारे कितने कवियों ने भी कहा है, कि हम तो उसी के वंश भी हैं।
For | Ἐν | en | ane |
in | αὐτῷ | autō | af-TOH |
him | γὰρ | gar | gahr |
we live, | ζῶμεν | zōmen | ZOH-mane |
and | καὶ | kai | kay |
move, | κινούμεθα | kinoumetha | kee-NOO-may-tha |
and | καὶ | kai | kay |
have our being; | ἐσμέν | esmen | ay-SMANE |
as | ὡς | hōs | ose |
certain | καί | kai | kay |
also | τινες | tines | tee-nase |
of | τῶν | tōn | tone |
your own | καθ' | kath | kahth |
ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS | |
poets | ποιητῶν | poiētōn | poo-ay-TONE |
said, have | εἰρήκασιν | eirēkasin | ee-RAY-ka-seen |
For | Τοῦ | tou | too |
we are | γὰρ | gar | gahr |
also | καὶ | kai | kay |
his | γένος | genos | GAY-nose |
offspring. | ἐσμέν | esmen | ay-SMANE |