Acts 17:28
क्योंकि हम उसी में जीवित रहते, और चलते-फिरते, और स्थिर रहते हैं; जैसे तुम्हारे कितने कवियों ने भी कहा है, कि हम तो उसी के वंश भी हैं।
0 A Psalm of David.
1 The Lord said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.
2 The Lord shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies.
3 Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth.
4 The Lord hath sworn, and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchizedek.
5 The Lord at thy right hand shall strike through kings in the day of his wrath.
6 He shall judge among the heathen, he shall fill the places with the dead bodies; he shall wound the heads over many countries.
7 He shall drink of the brook in the way: therefore shall he lift up the head.
For | Ἐν | en | ane |
in | αὐτῷ | autō | af-TOH |
him | γὰρ | gar | gahr |
we live, | ζῶμεν | zōmen | ZOH-mane |
and | καὶ | kai | kay |
move, | κινούμεθα | kinoumetha | kee-NOO-may-tha |
and | καὶ | kai | kay |
have our being; | ἐσμέν | esmen | ay-SMANE |
as | ὡς | hōs | ose |
certain | καί | kai | kay |
also | τινες | tines | tee-nase |
of | τῶν | tōn | tone |
your own | καθ' | kath | kahth |
ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS | |
poets | ποιητῶν | poiētōn | poo-ay-TONE |
said, have | εἰρήκασιν | eirēkasin | ee-RAY-ka-seen |
For | Τοῦ | tou | too |
we are | γὰρ | gar | gahr |
also | καὶ | kai | kay |
his | γένος | genos | GAY-nose |
offspring. | ἐσμέν | esmen | ay-SMANE |
0 A Psalm of David.
1 The Lord said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.
2 The Lord shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies.
3 Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth.
4 The Lord hath sworn, and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchizedek.
5 The Lord at thy right hand shall strike through kings in the day of his wrath.
6 He shall judge among the heathen, he shall fill the places with the dead bodies; he shall wound the heads over many countries.
7 He shall drink of the brook in the way: therefore shall he lift up the head.