Acts 16:13
सब्त के दिन हम नगर के फाटक के बाहर नदी के किनारे यह समझकर गए, कि वहां प्रार्थना करने का स्थान होगा; और बैठकर उन स्त्रियों से जो इकट्ठी हुई थीं, बातें करने लगे।
| And | τῇ | tē | tay |
| on | τε | te | tay |
| the | ἡμέρᾳ | hēmera | ay-MAY-ra |
| sabbath | τῶν | tōn | tone |
| we went | σαββάτων | sabbatōn | sahv-VA-tone |
| out of | ἐξήλθομεν | exēlthomen | ayks-ALE-thoh-mane |
| the | ἔξω | exō | AYKS-oh |
| city | τῆς | tēs | tase |
| by | πόλεως | poleōs | POH-lay-ose |
| a river side, | παρὰ | para | pa-RA |
| where | ποταμὸν | potamon | poh-ta-MONE |
| prayer | οὗ | hou | oo |
| wont was | ἐνομίζετο | enomizeto | ay-noh-MEE-zay-toh |
| to be made; | προσευχή | proseuchē | prose-afe-HAY |
| and | εἶναι | einai | EE-nay |
| we sat down, | καὶ | kai | kay |
| spake and | καθίσαντες | kathisantes | ka-THEE-sahn-tase |
| unto the | ἐλαλοῦμεν | elaloumen | ay-la-LOO-mane |
| women | ταῖς | tais | tase |
| which | συνελθούσαις | synelthousais | syoon-ale-THOO-sase |
| resorted | γυναιξίν | gynaixin | gyoo-nay-KSEEN |
Cross Reference
Acts 13:14
और पिरगा से आगे बढ़कर के पिसिदिया के अन्ताकिया में पहुंचे; और सब्त के दिन अराधनालय में जाकर बैठ गए।
Colossians 1:23
यदि तुम विश्वास की नेव पर दृढ़ बने रहो, और उस सुसमाचार की आशा को जिसे तुम ने सुना है न छोड़ो, जिस का प्रचार आकाश के नीचे की सारी सृष्टि में किया गया; और जिस का मैं पौलुस सेवक बना॥
Galatians 3:28
अब न कोई यहूदी रहा और न यूनानी; न कोई दास, न स्वतंत्र; न कोई नर, न नारी; क्योंकि तुम सब मसीह यीशु में एक हो।
Acts 21:5
जब वे दिन पूरे हो गए, तो हम वहां से चल दिए; ओर सब स्त्रियों और बालकों समेत हमें नगर के बाहर तक पहुंचाया और हम ने किनारे पर घुटने टेककर प्रार्थना की।
Acts 20:7
सप्ताह के पहिले दिन जब हम रोटी तोड़ने के लिये इकट्ठे हुए, तो पौलुस ने जो दूसरे दिन चले जाने पर था, उन से बातें की, और आधी रात तक बातें करता रहा।
Acts 18:4
और वह हर एक सब्त के दिन आराधनालय में वाद-विवाद करके यहूदियों और यूनानियों को भी समझाता था॥
Acts 17:2
और पौलुस अपनी रीति के अनुसार उन के पास गया, और तीन सब्त के दिन पवित्र शास्त्रों से उन के साथ विवाद किया।
Acts 16:6
और वे फ्रूगिया और गलतिया देशों में से होकर गए, और पवित्र आत्मा ने उन्हें ऐशिया में वचन सुनाने से मना किया।
Acts 13:42
उन के बाहर निकलते समय लोग उन से बिनती करने लगे, कि अगले सब्त के दिन हमें ये बातें फिर सुनाईं जाएं।
John 8:2
और भोर को फिर मन्दिर में आया, और सब लोग उसके पास आए; और वह बैठकर उन्हें उपदेश देने लगा।
Luke 13:10
सब्त के दिन वह एक आराधनालय में उपदेश कर रहा था॥
Luke 4:20
तब उस ने पुस्तक बन्द करके सेवक के हाथ में दे दी, और बैठ गया: और आराधनालय के सब लोगों की आंख उस पर लगी थीं।
Mark 16:15
और उस ने उन से कहा, तुम सारे जगत में जाकर सारी सृष्टि के लोगों को सुसमाचार प्रचार करो।
Matthew 13:2
और उसके पास ऐसी बड़ी भीड़ इकट्ठी हुई कि वह नाव पर चढ़ गया, और सारी भीड़ किनारे पर खड़ी रही।
Matthew 5:1
वह इस भीड़ को देखकर, पहाड़ पर चढ़ गया; और जब बैठ गया तो उसके चेले उसके पास आए।