Numbers 28:10
नित्य होमबलि और उसके अर्घ के अलावा प्रत्येक विश्रामदिन का यही होमबलि ठहरा है॥
Numbers 28:10 in Other Translations
King James Version (KJV)
This is the burnt offering of every sabbath, beside the continual burnt offering, and his drink offering.
American Standard Version (ASV)
this is the burnt-offering of every sabbath, besides the continual burnt-offering, and the drink-offering thereof.
Bible in Basic English (BBE)
This is the burned offering for every Sabbath day, in addition to the regular burned offering, and its drink offering.
Darby English Bible (DBY)
it is the burnt-offering of the sabbath, for each sabbath besides the continual burnt-offering, and its drink-offering.
Webster's Bible (WBT)
This is the burnt-offering of every sabbath, besides the continual burnt-offering, and his drink-offering.
World English Bible (WEB)
this is the burnt offering of every Sabbath, besides the continual burnt-offering, and the drink-offering of it.
Young's Literal Translation (YLT)
the burnt-offering of the sabbath in its sabbath, besides the continual burnt-offering and its libation.
| This is the burnt offering | עֹלַ֥ת | ʿōlat | oh-LAHT |
| of every sabbath, | שַׁבַּ֖ת | šabbat | sha-BAHT |
| בְּשַׁבַּתּ֑וֹ | bĕšabbattô | beh-sha-BA-toh | |
| beside | עַל | ʿal | al |
| the continual | עֹלַ֥ת | ʿōlat | oh-LAHT |
| burnt offering, | הַתָּמִ֖יד | hattāmîd | ha-ta-MEED |
| and his drink offering. | וְנִסְכָּֽהּ׃ | wĕniskāh | veh-nees-KA |
Cross Reference
Ezekiel 46:4
और विश्राम दिन में जो होमबलि प्रधान यहोवा के लिये चढ़ाए, वह भेड़ के छ: निर्दोष बच्चे और एक निर्दोष मेढ़े का हो।
Numbers 29:38
और पापबलि के लिये एक बकरा भी चढ़ाना; ये नित्य होमबलि और उसके अन्नबलि और अर्घ के अलावा चढ़ाए जाएं॥
Numbers 29:34
और पापबलि के लिये एक बकरा भी चढ़ाना; ये नित्य होमबलि और उसके अन्नबलि और अर्घ के अलावा चढ़ाए जाएं॥
Numbers 29:31
और पापबलि के लिये एक बकरा भी चढ़ाना; ये नित्य होमबलि और उसके अन्नबलि और अर्घ के अलावा चढ़ाए जाएं॥
Numbers 29:25
और पापबलि के लिये एक बकरा भी चढ़ाना; ये नित्य होमबलि और उसके अन्नबलि और अर्घ के अलावा चढ़ाए जाएं॥
Numbers 29:22
और पापबलि के लिये एक बकरा भी चढ़ाना; ये नित्य होमबलि और उसके अन्नबलि और अर्घ के अलावा चढ़ाए जाएं॥
Numbers 29:19
और पापबलि के लिये एक बकरा भी चढ़ाना; ये नित्य होमबलि और उसके अन्नबलि और अर्घ के अलावा चढ़ाए जाएं॥
Numbers 29:16
और पापबलि के लिये एक बकरा चढ़ाना; ये नित्य होमबलि और उसके अन्नबलि और अर्घ के अलावा चढ़ाए जाएं॥
Numbers 29:11
और पापबलि के लिये एक बकरा भी चढ़ाना; ये सब प्रायश्चित्त के पापबलि और नित्य होमबलि और उसके अन्नबलि के, और उन सभों के अर्धो के अलावा चढ़ाया जाए॥
Numbers 29:6
इन सभों से अधिक नए चांद का होमबलि और उसका अन्नबलि, और नित्य होमबलि और उसका अन्नबलि, और उन सभों के अर्घ भी उनके नियम के अनुसार सुखदायक सुगन्ध देने के लिये यहोवा के हव्य करके चढ़ाना॥
Numbers 28:23
भोर का होमबलि जो नित्य होमबलि ठहरा है, उसके अलावा इन को चढ़ाना।
Numbers 28:3
और तू उन से कह, कि जो जो तुम्हें यहोवा के लिये चढ़ाना होगा वे ये हैं; अर्थात नित्य होमबलि के लिये एक एक वर्ष के दो निर्दोष भेड़ी के बच्चे प्रतिदिन चढ़ाया करे।