2 Samuel 21:8 Interlinear
2 Samuel 21:8
परन्तु अर्मोनी और मपीबोशेत नाम, अय्या की बेटी रिस्पा के दोनों पुत्र जो शाऊल से उत्पन्न हुए थे; और शाऊल की बेटी मीकल के पांचों बेटे, जो वह महोलवासी बर्जिल्लै के पुत्र अद्रीएल की ओर से थे, इन को राजा ने पकड़वाकर
took
lāqaḥ — la-KAHK
Strong's #3947
But the king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
ʾēt — ate
Strong's #853
the two
šĕnayim — sheh-na-YEEM
Strong's #8147
sons
bēn — bane
Strong's #1121
of Rizpah
riṣpâ — reets-PA
Strong's #7532
the daughter
bat — baht
Strong's #1323
of Aiah,
ʾayyâ — ah-YA
Strong's #345
whom
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
she bare
yālad — ya-LAHD
Strong's #3205
unto Saul,
šāʾûl — sha-OOL
Strong's #7586
ʾēt — ate
Strong's #853
Armoni
ʾarmōnî — ar-moh-NEE
Strong's #764
ʾēt — ate
Strong's #853
and Mephibosheth;
mĕpîbōšet — meh-fee-voh-SHET
Strong's #4648
ʾēt — ate
Strong's #853
and the five
ḥāmēš — ha-MAYSH
Strong's #2568
sons
bēn — bane
Strong's #1121
of Michal
mîkāl — mee-HAHL
Strong's #4324
the daughter
bat — baht
Strong's #1323
of Saul,
šāʾûl — sha-OOL
Strong's #7586
whom
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
she brought up
yālad — ya-LAHD
Strong's #3205
for Adriel
ʿadrîʾēl — ad-ree-ALE
Strong's #5741
the son
bēn — bane
Strong's #1121
of Barzillai
barzillay — bahr-zee-LAI
Strong's #1271
the Meholathite:
mĕḥōlātî — meh-hoh-la-TEE
Strong's #4259