Bible

2 Samuel 16:8 Interlinear

2 Samuel 16:8
यहोवा ने तुझ से शाऊल के घराने के खून का पूरा पलटा लिया है, जिसके स्थान पर तू राजा बना है; यहोवा ने राज्य को तेरे पुत्र अबशालोम के हाथ कर दिया है। और इसलिये कि तू खूनी है, तू अपनी बुराई में आप फंस गया।

hath returned
šûb — shoov
Strong's #7725
upon
ʿal — al
Strong's #5921
The Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
thee all
kōl — kole
Strong's #3605
the blood
dām — dahm
Strong's #1818
of the house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
of Saul,
šāʾûl — sha-OOL
Strong's #7586
in whose
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
thou hast reigned;
mālak — ma-LAHK
Strong's #4427
stead
taḥat — ta-HAHT
Strong's #8478
hath delivered
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
and the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
ʾēt — ate
Strong's #853
the kingdom
mĕlûkâ — meh-loo-HA
Strong's #4410
into the hand
yād — yahd
Strong's #3027
of Absalom
ʾăbîšālôm — uh-vee-sha-LOME
Strong's #53
thy son:
bēn — bane
Strong's #1121
and, behold,
hēn — hane
Strong's #2005
thou in thy mischief,
raʿ — ra
Strong's #7451
because
kî — kee
Strong's #3588
man.
ʾîš — eesh
Strong's #376
a bloody
dām — dahm
Strong's #1818
thou
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859