Bible

2 Samuel 15:6 in Hindi

2 Samuel 15:6
और जितने इस्राएली राजा के पास अपना मुकद्दमा तै करने को आते उन सभों से अबशालोम ऐसा ही व्यवहार किया करता था; इस प्रकार अबशालोम ने इस्राएली मनुष्यों के मन को हर लिया।

2 Samuel 15:6 Image
⇦ 2 Samuel 15:5 2 Samuel 15 2 Samuel 15:7 ⇨

2 Samuel 15:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
And on this manner did Absalom to all Israel that came to the king for judgment: so Absalom stole the hearts of the men of Israel.

American Standard Version (ASV)
And on this manner did Absalom to all Israel that came to the king for judgment: so Absalom stole the hearts of the men of Israel.

Bible in Basic English (BBE)
And this Absalom did to everyone in Israel who came to the king to have his cause judged: so Absalom, like a thief, took away the hearts of the men of Israel.

Darby English Bible (DBY)
And in this manner did Absalom to all Israel that came to the king for judgment; and Absalom stole the hearts of the men of Israel.

Webster's Bible (WBT)
And in this manner did Absalom to all Israel that came to the king for judgment: so Absalom stole the hearts of the men of Israel.

World English Bible (WEB)
In this manner Absalom did to all Israel who came to the king for judgment: so Absalom stole the hearts of the men of Israel.

Young's Literal Translation (YLT)
and Absalom doth according to this thing to all Israel who come in for judgment unto the king, and Absalom stealeth the heart of the men of Israel.

did וַיַּ֨עַשׂ ʿāśâ ah-SA
Absalom אַבְשָׁל֜וֹם ʾăbîšālôm uh-vee-sha-LOME
manner כַּדָּבָ֤ר dābār da-VAHR
And on this הַזֶּה֙ ze zeh
to all לְכָל kōl kole
Israel יִשְׂרָאֵ֔ל yiśrāʾēl yees-ra-ALE
that אֲשֶׁר ʾăšer uh-SHER
came יָבֹ֥אוּ bôʾ boh
for judgment: לַמִּשְׁפָּ֖ט mišpāṭ meesh-PAHT
to אֶל ʾēl ale
the king הַמֶּ֑לֶךְ melek meh-LEK
stole וַיְגַנֵּב֙ gānab ɡa-NAHV
so Absalom אַבְשָׁל֔וֹם ʾăbîšālôm uh-vee-sha-LOME
אֶת ʾēt ate
the hearts לֵ֖ב lēb lave
of the men אַנְשֵׁ֥י ʾîš eesh
of Israel. יִשְׂרָאֵֽל׃ yiśrāʾēl yees-ra-ALE
Tags और जितने इस्राएली राजा के पास अपना मुकद्दमा तै करने को आते उन सभों से अबशालोम ऐसा ही व्यवहार किया
2 Samuel 15:6 Concordance 2 Samuel 15:6 Interlinear 2 Samuel 15:6 Image

Read Full Chapter : 2 Samuel 15

← View in Tamil हिंदी (hi) →

Hindi Bible