2 Kings 3:13
तब एलीशा ने इस्राएल के राजा से कहा, मेरा तुझ से क्या काम है? अपने पिता के भविष्यद्वक्ताओं और अपनी माता के नबियों के पास जा। इस्राएल के राजा ने उस से कहा, ऐसा न कह, क्योंकि यहोवा ने इन तीनों राजाओं को इसलिये इकट्ठा किया, कि इन को मोआब के हाथ में कर दे।
Cross Reference
Psalm 32:3
ঈশ্বর, আমি বার বার আপনার কাছে প্রার্থনা করেছি, কিন্তু আমার গোপন পাপের কথা আমি বলিনি| তাই য়তবার আমি প্রার্থনা করেছি, ততবারই আমি দুর্বল হয়ে পড়েছি|
Psalm 38:7
আমার সারা শরীর জ্বরে টন্-টন্ করছে|
Psalm 69:5
হে ঈশ্বর, আপনি আমার ত্রুটিগুলি জানেন| আপনার কাছে আমি আমার পাপ লুকোতে পারি না|
Isaiah 1:5
ঈশ্বর বলেন, “কেন আমি তোমাদের শাস্তি দিতে যাব? আমি তোমাদের শাস্তি দিয়েছি কিন্তু তোমাদের পরিবর্তন হয় নি| তোমরা আমার বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেই চলেছ| এখন তোমাদের প্রত্যেকের মন-প্রাণ অসুস্থ|
Jeremiah 8:22
গিলিয়দে নিশ্চয়ই ডাক্তার এবং ওষুধ আছে| তাহলে আমার লোকদের আঘাত কেন সারে নি?
And Elisha | וַיֹּ֨אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
said | אֱלִישָׁ֜ע | ʾĕlîšāʿ | ay-lee-SHA |
unto | אֶל | ʾel | el |
the king | מֶ֤לֶךְ | melek | MEH-lek |
Israel, of | יִשְׂרָאֵל֙ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
What | מַה | ma | ma |
get thee? with do to I have | לִּ֣י | lî | lee |
thee to | וָלָ֔ךְ | wālāk | va-LAHK |
the prophets | לֵ֚ךְ | lēk | lake |
father, thy of | אֶל | ʾel | el |
and to | נְבִיאֵ֣י | nĕbîʾê | neh-vee-A |
the prophets | אָבִ֔יךָ | ʾābîkā | ah-VEE-ha |
mother. thy of | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
And the king | נְבִיאֵ֖י | nĕbîʾê | neh-vee-A |
of Israel | אִמֶּ֑ךָ | ʾimmekā | ee-MEH-ha |
said | וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
Nay: him, unto | לוֹ֙ | lô | loh |
for | מֶ֣לֶךְ | melek | MEH-lek |
the Lord | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
together, called hath | אַ֗ל | ʾal | al |
these | כִּֽי | kî | kee |
three | קָרָ֤א | qārāʾ | ka-RA |
kings | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
to deliver | לִשְׁלֹ֙שֶׁת֙ | lišlōšet | leesh-LOH-SHET |
hand the into them | הַמְּלָכִ֣ים | hammĕlākîm | ha-meh-la-HEEM |
of Moab. | הָאֵ֔לֶּה | hāʾēlle | ha-A-leh |
לָתֵ֥ת | lātēt | la-TATE | |
אוֹתָ֖ם | ʾôtām | oh-TAHM | |
בְּיַד | bĕyad | beh-YAHD | |
מוֹאָֽב׃ | môʾāb | moh-AV |
Cross Reference
Psalm 32:3
ঈশ্বর, আমি বার বার আপনার কাছে প্রার্থনা করেছি, কিন্তু আমার গোপন পাপের কথা আমি বলিনি| তাই য়তবার আমি প্রার্থনা করেছি, ততবারই আমি দুর্বল হয়ে পড়েছি|
Psalm 38:7
আমার সারা শরীর জ্বরে টন্-টন্ করছে|
Psalm 69:5
হে ঈশ্বর, আপনি আমার ত্রুটিগুলি জানেন| আপনার কাছে আমি আমার পাপ লুকোতে পারি না|
Isaiah 1:5
ঈশ্বর বলেন, “কেন আমি তোমাদের শাস্তি দিতে যাব? আমি তোমাদের শাস্তি দিয়েছি কিন্তু তোমাদের পরিবর্তন হয় নি| তোমরা আমার বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেই চলেছ| এখন তোমাদের প্রত্যেকের মন-প্রাণ অসুস্থ|
Jeremiah 8:22
গিলিয়দে নিশ্চয়ই ডাক্তার এবং ওষুধ আছে| তাহলে আমার লোকদের আঘাত কেন সারে নি?