2 Chronicles 31:3
फिर उसने अपनी सम्पत्ति में से राजभाषा को होमबलियों के लिये ठहरा दिया; अर्थात सवेरे और सांझ की होमबलि और विश्राम और नये चांद के दिनों और नियत समयों की होमबलि के लिये जैसा कि यहोवा की व्यवस्था में लिखा है।
He appointed also the king's | וּמְנָת֩ | ûmĕnāt | oo-meh-NAHT |
portion | הַמֶּ֨לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
of | מִן | min | meen |
his substance | רְכוּשׁ֜וֹ | rĕkûšô | reh-hoo-SHOH |
offerings, burnt the for | לָֽעֹל֗וֹת | lāʿōlôt | la-oh-LOTE |
morning the for wit, to | לְעֹלוֹת֙ | lĕʿōlôt | leh-oh-LOTE |
and evening | הַבֹּ֣קֶר | habbōqer | ha-BOH-ker |
burnt offerings, | וְהָעֶ֔רֶב | wĕhāʿereb | veh-ha-EH-rev |
offerings burnt the and | וְהָ֣עֹל֔וֹת | wĕhāʿōlôt | veh-HA-oh-LOTE |
for the sabbaths, | לַשַּׁבָּת֖וֹת | laššabbātôt | la-sha-ba-TOTE |
moons, new the for and | וְלֶֽחֳדָשִׁ֣ים | wĕleḥŏdāšîm | veh-leh-hoh-da-SHEEM |
feasts, set the for and | וְלַמֹּֽעֲדִ֑ים | wĕlammōʿădîm | veh-la-moh-uh-DEEM |
as it is written | כַּכָּת֖וּב | kakkātûb | ka-ka-TOOV |
law the in | בְּתוֹרַ֥ת | bĕtôrat | beh-toh-RAHT |
of the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |