2 Chronicles 31:12
तब लोगों ने उठाई हुई भेंटें, दशमांश और पवित्र की हुई वस्तुएं, सच्चाई से पहुंचाई और उनके मुख्य अधिकारी तो कोनन्याह नाम एक लेवीय और दूसरा उसका भाई शिमी नायब था।
| And brought in | וַיָּבִ֨יאוּ | wayyābîʾû | va-ya-VEE-oo |
| אֶת | ʾet | et | |
| the offerings | הַתְּרוּמָ֧ה | hattĕrûmâ | ha-teh-roo-MA |
| tithes the and | וְהַֽמַּעֲשֵׂ֛ר | wĕhammaʿăśēr | veh-ha-ma-uh-SARE |
| and the dedicated | וְהַקֳּדָשִׁ֖ים | wĕhaqqŏdāšîm | veh-ha-koh-da-SHEEM |
| things faithfully: | בֶּֽאֱמוּנָ֑ה | beʾĕmûnâ | beh-ay-moo-NA |
| over | וַֽעֲלֵיהֶ֤ם | waʿălêhem | va-uh-lay-HEM |
| which Cononiah | נָגִיד֙ | nāgîd | na-ɡEED |
| the Levite | כָּֽונַנְיָ֣הוּ | kāwnanyāhû | kahv-nahn-YA-hoo |
| was ruler, | הַלֵּוִ֔י | hallēwî | ha-lay-VEE |
| Shimei and | וְשִׁמְעִ֥י | wĕšimʿî | veh-sheem-EE |
| his brother | אָחִ֖יהוּ | ʾāḥîhû | ah-HEE-hoo |
| was the next. | מִשְׁנֶֽה׃ | mišne | meesh-NEH |