2 Chronicles 29:32 in Hindi

Hindi Hindi Bible 2 Chronicles 2 Chronicles 29 2 Chronicles 29:32

2 Chronicles 29:32
जो होमबलि पशु मण्डली के लोग ले आए, उनकी गिनती यह थी; सत्तर बैल, एक सौ मेढ़े, और दो सौ भेड़ के बच्चे; थे सब यहोवा के निमित्त होमबलि के काम में आए।

2 Chronicles 29:312 Chronicles 292 Chronicles 29:33

2 Chronicles 29:32 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the number of the burnt offerings, which the congregation brought, was threescore and ten bullocks, an hundred rams, and two hundred lambs: all these were for a burnt offering to the LORD.

American Standard Version (ASV)
And the number of the burnt-offerings which the assembly brought was threescore and ten bullocks, a hundred rams, and two hundred lambs: all these were for a burnt-offering to Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)
The number of burned offerings which the people took in was seventy oxen, a hundred male sheep, and two hundred lambs: all these were for burned offerings to the Lord.

Darby English Bible (DBY)
And the number of the burnt-offerings, which the congregation brought, was seventy bullocks, a hundred rams, two hundred lambs: all these were for a burnt-offering to Jehovah.

Webster's Bible (WBT)
And the number of the burnt-offerings, which the congregation brought, was seventy bullocks, a hundred rams: and two hundred lambs: all these were for a burnt-offering to the LORD.

World English Bible (WEB)
The number of the burnt offerings which the assembly brought was seventy bulls, one hundred rams, and two hundred lambs: all these were for a burnt offering to Yahweh.

Young's Literal Translation (YLT)
And the number of the burnt-offerings that the assembly have brought in, is seventy oxen, a hundred rams, lambs two hundred; for a burnt-offering to Jehovah `are' all these.

were
and
was
וַיְהִ֞יwayhîvai-HEE
And
number
the
the
מִסְפַּ֣רmisparmees-PAHR
burnt
הָֽעֹלָה֮hāʿōlāhha-oh-LA
of
offerings,
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER
which
הֵבִ֣יאוּhēbîʾûhay-VEE-oo
brought,
הַקָּהָל֒haqqāhālha-ka-HAHL
congregation
the
bullocks,
בָּקָ֣רbāqārba-KAHR
threescore
שִׁבְעִ֔יםšibʿîmsheev-EEM
and
ten
אֵילִ֥יםʾêlîmay-LEEM
rams,
מֵאָ֖הmēʾâmay-AH
hundred
an
lambs:
כְּבָשִׂ֣יםkĕbāśîmkeh-va-SEEM
two
מָאתָ֑יִםmāʾtāyimma-TA-yeem
hundred
לְעֹלָ֥הlĕʿōlâleh-oh-LA
offering
לַֽיהוָ֖הlayhwâlai-VA
burnt
a
for
to
the
כָּלkālkahl
Lord.
all
these
אֵֽלֶּה׃ʾēlleA-leh

Cross Reference

1 Kings 3:4
और राजा गिबोन को बलि चढ़ाने गया, क्योंकि मुख्य ऊंचा स्थान वही था, तब वहां की वेदी पर सुलैमान ने एक हज़ार होमबलि चढ़ाए।

1 Kings 8:63
और जो पशु सुलैमान ने मेलबलि में यहोवा को चढ़ाए, सो बाईस हजार बैल और एक लाख बीस हजार भेड़ें थीं। इस रीति राजा ने सब इस्राएलियों समेत यहोवा के भवन की प्रतिष्ठा की।

1 Chronicles 29:21
और दूसरे दिन उन्होंने यहोवा के लिये बलिदान किए, अर्थात अर्घों समेत एक हजार बैल, एक हजार मेढ़े और एक हजार भेड़ के बच्चे होमबलि कर के चढ़ाए, और सब इस्राएल के लिये बहुत से मेलबलि चढ़ाए। उसी दिन यहोवा के साम्हने उन्होंने बड़े आनन्द से खाया और पिया।

Ezra 6:17
और उस भवन की प्रतिष्ठा में उन्होंने एक सौ बैल और दो सौ मेढ़े और चार सौ मेम्ने और फिर सब इस्राएल के निमित्त पापबलि कर के इस्राएल के गोत्रें की गिनती के अनुसार बारह बकरे चढ़ाए।