2 Chronicles 29:1 in Hindi

Hindi Hindi Bible 2 Chronicles 2 Chronicles 29 2 Chronicles 29:1

2 Chronicles 29:1
जब हिजकिय्याह राज्य करने लगा तब वह पच्चीस वर्ष का था, और उनतीस वर्ष तक यरूशलेम में राज्य करता रहा। और उसकी माता का ताम अबिय्याह था, जो जकर्याह की बेटी थी।

2 Chronicles 292 Chronicles 29:2

2 Chronicles 29:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
Hezekiah began to reign when he was five and twenty years old, and he reigned nine and twenty years in Jerusalem. And his mother's name was Abijah, the daughter of Zechariah.

American Standard Version (ASV)
Hezekiah began to reign when he was five and twenty years old; and he reigned nine and twenty years in Jerusalem: and his mother's name was Abijah, the daughter of Zechariah.

Bible in Basic English (BBE)
Hezekiah became king when he was twenty-five years old; and he was king in Jerusalem for twenty-nine years; and his mother's name was Abijah, the daughter of Zechariah.

Darby English Bible (DBY)
Hezekiah began to reign being twenty-five years old; and he reigned twenty-nine years in Jerusalem; and his mother's name was Abijah, daughter of Zechariah.

Webster's Bible (WBT)
Hezekiah began to reign when he was five and twenty years old, and he reigned nine and twenty years in Jerusalem. And his mother's name was Abijah the daughter of Zechariah.

World English Bible (WEB)
Hezekiah began to reign when he was twenty-five years old; and he reigned twenty-nine years in Jerusalem: and his mother's name was Abijah, the daughter of Zechariah.

Young's Literal Translation (YLT)
Hezekiah hath reigned -- a son of twenty and five years, and twenty and nine years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother `is' Abijah daughter of Zechariah;

he
יְחִזְקִיָּ֣הוּyĕḥizqiyyāhûyeh-heez-kee-YA-hoo
was
was
when
מָלַ֗ךְmālakma-LAHK
Hezekiah
reign
to
began
בֶּןbenben
old,
and
עֶשְׂרִ֤יםʿeśrîmes-REEM
twenty
וְחָמֵשׁ֙wĕḥāmēšveh-ha-MAYSH
five
שָׁנָ֔הšānâsha-NA
years
twenty
and
וְעֶשְׂרִ֤יםwĕʿeśrîmveh-es-REEM
nine
וָתֵ֙שַׁע֙wātēšaʿva-TAY-SHA
years
reigned
שָׁנָ֔הšānâsha-NA
he
מָלַ֖ךְmālakma-LAHK
and
in
בִּירֽוּשָׁלִָ֑םbîrûšālāimbee-roo-sha-la-EEM
Jerusalem.
name
mother's
וְשֵׁ֣םwĕšēmveh-SHAME
his
אִמּ֔וֹʾimmôEE-moh
And
Abijah,
אֲבִיָּ֖הʾăbiyyâuh-vee-YA
the
daughter
בַּתbatbaht
of
Zechariah.
זְכַרְיָֽהוּ׃zĕkaryāhûzeh-hahr-ya-HOO

Cross Reference

2 Kings 18:1
एला के पुत्र इस्राएल के राजा होशे के तीसरे वर्ष में यहूदा के राजा आहाज का पुत्र हिजकिय्याह राजा हुआ।

1 Chronicles 3:13
योताम का आहाज, आहाज का हिजकिय्याह, हिजकिय्याह का मनश्शे।

2 Chronicles 26:5
और जकर्याह के दिनों में जो परमेश्वर के दर्शन के विषय समझ रखता था, वह परमेश्वर की खोज में लगा रहता था; और जब तक वह यहोवा की खोज में लगा रहा, तब तक परमेश्वर उसको भाग्यवान किए रहा।

Isaiah 1:1
आमोस के पुत्र यशायाह का दर्शन, जिस को उसने यहूदा और यरूशलेम के विषय में उज्जियाह, योताम, आहाज, और हिजकिय्याह नाम यहूदा के राजाओं के दिनों में पाया।

Isaiah 8:2
और मैं विश्वासयोग्य पुरूषों को अर्थात ऊरिय्याह याजक और जेबेरेक्याह के पुत्र जकर्याह को इस बात की साक्षी करूंगा।

Hosea 1:1
यहूदा के राजा उज्जियाह, योताम, आहाज, और हिजकिय्याह के दिनों में और इस्राएल के राजा योआश के पुत्र यारोबाम के दिनों में, यहोवा का वचन बेरी के पुत्र होशे के पास पहुंचा॥

Micah 1:1
यहोवा का वचन, जो यहूदा के राजा योताम, आहाज और हिजकिय्याह के दिनों में मीका मोरेशेती को पहुंचा, जिस को उसने शोमरोन और यरूशलेम के विषय में पाया॥

Matthew 1:9
और उज्ज़ियाह से योताम उत्पन्न हुआ; और योताम से आहाज उत्पन्न हुआ; और आहाज से हिजकिय्याह उत्पन्न हुआ।