1 Timothy 3:1
यह बात सत्य है, कि जो अध्यक्ष होना चाहता है, तो वह भले काम की इच्छा करता है।
1 Timothy 3:1 in Other Translations
King James Version (KJV)
This is a true saying, If a man desire the office of a bishop, he desireth a good work.
American Standard Version (ASV)
Faithful is the saying, If a man seeketh the office of a bishop, he desireth a good work.
Bible in Basic English (BBE)
This is a true saying, A man desiring the position of a Bishop has a desire for a good work.
Darby English Bible (DBY)
The word [is] faithful: if any one aspires to exercise oversight, he desires a good work.
World English Bible (WEB)
This is a faithful saying: if a man seeks the office of an overseer{Or, bishop}, he desires a good work.
Young's Literal Translation (YLT)
Stedfast `is' the word: If any one the oversight doth long for, a right work he desireth;
| a true |
πιστὸς |
pistos |
pee-STOSE |
| This |
ὁ |
ho |
oh |
| saying, |
λόγος |
logos |
LOH-gose |
| If |
Εἴ |
ei |
ee |
| a man |
τις |
tis |
tees |
| the office of a bishop, |
ἐπισκοπῆς |
episkopē |
ay-pee-skoh-PAY |
| desire |
ὀρέγεται |
oregomai |
oh-RAY-goh-may |
| a good |
καλοῦ |
kalos |
ka-LOSE |
| work. |
ἔργου |
ergon |
ARE-gone |
| he desireth |
ἐπιθυμεῖ |
epithymeō |
ay-pee-thyoo-MAY-oh |
Read Full Chapter :
1 Timothy 3