1 Timothy 1:3
जैसे मैं ने मकिदुनिया को जाते समय तुझे समझाया था, कि इफिसुस में रहकर कितनों को आज्ञा दे कि और प्रकार की शिक्षा न दें।
As | Καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
I besought | παρεκάλεσά | parekalesa | pa-ray-KA-lay-SA |
thee | σε | se | say |
still abide to | προσμεῖναι | prosmeinai | prose-MEE-nay |
at | ἐν | en | ane |
Ephesus, | Ἐφέσῳ | ephesō | ay-FAY-soh |
when I went | πορευόμενος | poreuomenos | poh-rave-OH-may-nose |
into | εἰς | eis | ees |
Macedonia, | Μακεδονίαν | makedonian | ma-kay-thoh-NEE-an |
that | ἵνα | hina | EE-na |
thou mightest charge | παραγγείλῃς | parangeilēs | pa-rahng-GEE-lase |
some | τισὶν | tisin | tee-SEEN |
other teach they that doctrine, | μὴ | mē | may |
no | ἑτεροδιδασκαλεῖν | heterodidaskalein | ay-tay-roh-thee-tha-ska-LEEN |