1 Thessalonians 5:27
मैं तुम्हें प्रभु की शपथ देता हूं, कि यह पत्री सब भाइयों को पढ़कर सुनाईं जाए॥
I charge | ὀρκίζω | orkizō | ore-KEE-zoh |
you | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
by the | τὸν | ton | tone |
Lord | κύριον | kyrion | KYOO-ree-one |
that this be | ἀναγνωσθῆναι | anagnōsthēnai | ah-na-gnoh-STHAY-nay |
epistle | τὴν | tēn | tane |
read | ἐπιστολὴν | epistolēn | ay-pee-stoh-LANE |
unto all | πᾶσιν | pasin | PA-seen |
the | τοῖς | tois | toos |
holy | ἁγίοις | hagiois | a-GEE-oos |
brethren. | ἀδελφοῖς | adelphois | ah-thale-FOOS |