1 Samuel 9:21 Interlinear
1 Samuel 9:21
शाऊल ने उत्तर देकर कहा, क्या मैं बिन्यामीनी, अर्थात सब इस्राएली गोत्रों में से छोटे गोत्र का नहीं हूं? और क्या मेरा कुल बिन्यामीनी के गोत्र के सारे कुलों में से छोटा नहीं है? इसलिये तू मुझ से ऐसी बातें क्यों कहता है?
answered
ʿānâ — ah-NA
Strong's #6030
And Saul
šāʾûl — sha-OOL
Strong's #7586
and said,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
not
lōʾ — loh
Strong's #3808
—
Strong's #0
a Benjamite,
ben yĕmînî — ben yeh-mee-NEE
Strong's #1145
I
ʾānōkî — ah-noh-HEE
Strong's #595
of the smallest
qāṭān — ka-TAHN
Strong's #6996
of the tribes
šēbeṭ — shay-VET
Strong's #7626
of Israel?
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
and my family
mišpāḥâ — meesh-pa-HA
Strong's #4940
the least
ṣāʿîr — tsa-EER
Strong's #6810
of all
kōl — kole
Strong's #3605
the families
mišpāḥâ — meesh-pa-HA
Strong's #4940
of the tribe
šēbeṭ — shay-VET
Strong's #7626
of Benjamin?
binyāmîn — been-ya-MEEN
Strong's #1144
wherefore
mâ — ma
Strong's #4100
then speakest
dābar — da-VAHR
Strong's #1696
to me?
ʾēl — ale
Strong's #413
thou so
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
ze — zeh
Strong's #2088