1 Peter 3:4
वरन तुम्हारा छिपा हुआ और गुप्त मनुष्यत्व, नम्रता और मन की दीनता की अविनाशी सजावट से सुसज्ज़ित रहे, क्योंकि परमेश्वर की दृष्टि में इसका मूल्य बड़ा है।
But | ἀλλ' | all | al |
let it be the | ὁ | ho | oh |
hidden | κρυπτὸς | kryptos | kryoo-PTOSE |
man | τῆς | tēs | tase |
of the of | καρδίας | kardias | kahr-THEE-as |
heart, | ἄνθρωπος | anthrōpos | AN-throh-pose |
in | ἐν | en | ane |
τῷ | tō | toh | |
that which is not corruptible, | ἀφθάρτῳ | aphthartō | ah-FTHAHR-toh |
a of ornament the even | τοῦ | tou | too |
meek | πρᾳέος | praeos | pra-A-ose |
and | καὶ | kai | kay |
quiet | ἡσυχίου | hēsychiou | ay-syoo-HEE-oo |
spirit, | πνεύματος | pneumatos | PNAVE-ma-tose |
which | ὅ | ho | oh |
is | ἐστιν | estin | ay-steen |
sight the in | ἐνώπιον | enōpion | ane-OH-pee-one |
God | τοῦ | tou | too |
of great price. | θεοῦ | theou | thay-OO |
πολυτελές | polyteles | poh-lyoo-tay-LASE |