1 John 2:29
यदि तुम जानते हो, कि वह धार्मिक है, तो यह भी जानते हो, कि जो कोई धर्म का काम करता है, वह उस से जन्मा है।
If | ἐὰν | ean | ay-AN |
ye know | εἰδῆτε | eidēte | ee-THAY-tay |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
is he | δίκαιός | dikaios | THEE-kay-OSE |
righteous, | ἐστιν | estin | ay-steen |
ye know | γινώσκετε | ginōskete | gee-NOH-skay-tay |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
one every | πᾶς | pas | pahs |
that | ὁ | ho | oh |
doeth | ποιῶν | poiōn | poo-ONE |
τὴν | tēn | tane | |
righteousness | δικαιοσύνην | dikaiosynēn | thee-kay-oh-SYOO-nane |
is born | ἐξ | ex | ayks |
of | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
him. | γεγέννηται | gegennētai | gay-GANE-nay-tay |