1 John 2:27
और तुम्हारा वह अभिषेक, जो उस की ओर से किया गया, तुम में बना रहता है; और तुम्हें इस का प्रयोजन नही, कि कोई तुम्हें सिखाए, वरन जैसे वह अभिषेक जो उस की ओर से किया गया तुम्हें सब बातें सिखाता है, और यह सच्चा है, और झूठा नहीं: और जैसा उस ने तुम्हें सिखाया है वैसे ही तुम उस में बने रहते हो।
But | καὶ | kai | kay |
the | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
anointing | τὸ | to | toh |
which | χρῖσμα | chrisma | HREE-sma |
ye | ὃ | ho | oh |
received have | ἐλάβετε | elabete | ay-LA-vay-tay |
of | ἀπ' | ap | ap |
him | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
abideth | ἐν | en | ane |
in | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
you, | μένει | menei | MAY-nee |
and | καὶ | kai | kay |
ye need | οὐ | ou | oo |
χρείαν | chreian | HREE-an | |
not | ἔχετε | echete | A-hay-tay |
that | ἵνα | hina | EE-na |
man any | τις | tis | tees |
teach | διδάσκῃ | didaskē | thee-THA-skay |
you: | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
but | ἀλλ' | all | al |
as | ὡς | hōs | ose |
the | τὸ | to | toh |
same | αὐτὸ | auto | af-TOH |
anointing | χρῖσμα | chrisma | HREE-sma |
teacheth | διδάσκει | didaskei | thee-THA-skee |
you | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
of | περὶ | peri | pay-REE |
all things, | πάντων | pantōn | PAHN-tone |
and | καὶ | kai | kay |
is | ἀληθές | alēthes | ah-lay-THASE |
truth, | ἐστιν | estin | ay-steen |
and | καὶ | kai | kay |
is | οὐκ | ouk | ook |
no | ἔστιν | estin | A-steen |
lie, | ψεῦδος | pseudos | PSAVE-those |
and | καὶ | kai | kay |
even as | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
it hath taught | ἐδίδαξεν | edidaxen | ay-THEE-tha-ksane |
you, | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
ye shall abide | μενεῖτε | meneite | may-NEE-tay |
in | ἐν | en | ane |
him. | αὐτῷ | autō | af-TOH |