1 Corinthians 11:22
क्या खाने पीने के लिये तुम्हारे घर नहीं या परमेश्वर की कलीसिया को तुच्छ जानते हो, और जिन के पास नहीं है उन्हें लज्ज़ित करते हो मैं तुम से क्या कहूं? क्या इस बात में तुम्हारी प्रशंसा करूं? मैं प्रशंसा नहीं करता।
What? | μὴ | mē | may |
γὰρ | gar | gahr | |
have ye | οἰκίας | oikias | oo-KEE-as |
not | οὐκ | ouk | ook |
houses | ἔχετε | echete | A-hay-tay |
to | εἰς | eis | ees |
τὸ | to | toh | |
eat | ἐσθίειν | esthiein | ay-STHEE-een |
and | καὶ | kai | kay |
in? drink to | πίνειν | pinein | PEE-neen |
or | ἢ | ē | ay |
despise ye | τῆς | tēs | tase |
the | ἐκκλησίας | ekklēsias | ake-klay-SEE-as |
church | τοῦ | tou | too |
of | θεοῦ | theou | thay-OO |
God, | καταφρονεῖτε | kataphroneite | ka-ta-froh-NEE-tay |
and | καὶ | kai | kay |
shame | καταισχύνετε | kataischynete | ka-tay-SKYOO-nay-tay |
them | τοὺς | tous | toos |
that have | μὴ | mē | may |
not? | ἔχοντας | echontas | A-hone-tahs |
What | τί | ti | tee |
shall I say | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
you? to | εἴπω | eipō | EE-poh |
shall I praise | ἐπαινέσω | epainesō | ape-ay-NAY-soh |
you | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
in | ἐν | en | ane |
this? | τούτῳ | toutō | TOO-toh |
I praise | οὐκ | ouk | ook |
you not. | ἐπαινῶ | epainō | ape-ay-NOH |