Bible

Lamentations 5:5 in Gujarati

Lamentations 5:5
અમારી ડોક પર ઝૂંસરી મૂકી અમને પશુની જેમ હાંકવામાં આવે છે. અમે હવે અનહદ થાકી ગાય છીએ; અમને વિશ્રામ મળતો નથી.

Lamentations 5:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
Our necks are under persecution: we labour, and have no rest.

American Standard Version (ASV)
Our pursuers are upon our necks: We are weary, and have no rest.

Bible in Basic English (BBE)
Our attackers are on our necks: overcome with weariness, we have no rest.

Darby English Bible (DBY)
Our pursuers are on our necks: we are weary, we have no rest.

World English Bible (WEB)
Our pursuers are on our necks: We are weary, and have no rest.

Young's Literal Translation (YLT)
For our neck we have been pursued, We have laboured -- there hath been no rest for us.

under עַ֤ל ʿal al
Our necks צַוָּארֵ֙נוּ֙ ṣawwār tsa-WAHR
persecution: נִרְדָּ֔פְנוּ rādap ra-DAHF
we labour, יָגַ֖עְנוּ yāgaʿ ya-ɡA
לֹ֥א lōʾ loh
have no rest. הֽוּנַֽח nûaḥ NOO-ak
לָֽנוּ׃



Read Full Chapter : Lamentations 5

Gujarati Bible