Numbers 29:17 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Numbers Numbers 29 Numbers 29:17

Numbers 29:17
“બીજે દિવસે 12વાછરડા, 2ઘેટા અને એક વર્ષની ઉમરના ખોડખાંપણ વગરના 14નર હલવાનો ચઢાવવા.

⇦ Numbers 29:16Numbers 29Numbers 29:18 ⇨

Numbers 29:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
And on the second day ye shall offer twelve young bullocks, two rams, fourteen lambs of the first year without spot:

American Standard Version (ASV)
And on the second day `ye shall offer' twelve young bullocks, two rams, fourteen he-lambs a year old without blemish;

Bible in Basic English (BBE)
On the second day of the feast give an offering of twelve oxen, two male sheep, fourteen he-lambs of the first year, without any mark on them;

Darby English Bible (DBY)
And on the second day, [ye shall present] twelve young bullocks, two rams, fourteen yearling lambs without blemish;

Webster's Bible (WBT)
And on the second day ye shall offer twelve young bullocks, two rams, fourteen lambs of the first year without spot:

World English Bible (WEB)
On the second day [you shall offer] twelve young bulls, two rams, fourteen he-lambs a year old without blemish;

Young's Literal Translation (YLT)
`And on the second day twelve bullocks, sons of the herd, two rams, fourteen lambs, sons of a year, perfect ones;

And
on
the
second
וּבַיּ֣וֹםûbayyômoo-VA-yome
day
הַשֵּׁנִ֗יhaššēnîha-shay-NEE
twelve
offer
shall
ye
פָּרִ֧יםpārîmpa-REEM

בְּנֵֽיbĕnêbeh-NAY
young
בָקָ֛רbāqārva-KAHR

שְׁנֵ֥יםšĕnêmsheh-NAME
bullocks,
עָשָׂ֖רʿāśārah-SAHR
two
אֵילִ֣םʾêlimay-LEEM
rams,
שְׁנָ֑יִםšĕnāyimsheh-NA-yeem
fourteen
כְּבָשִׂ֧יםkĕbāśîmkeh-va-SEEM

בְּנֵֽיbĕnêbeh-NAY
lambs
שָׁנָ֛הšānâsha-NA
first
the
of
אַרְבָּעָ֥הʾarbāʿâar-ba-AH
year
עָשָׂ֖רʿāśārah-SAHR
without
spot:
תְּמִימִֽם׃tĕmîmimteh-mee-MEEM

Cross Reference

લેવીય 23:36
પર્વના સાતે દિવસ તમાંરે યહોવા સમક્ષ હોમયજ્ઞો અર્પણ કરવા. આઠમાં દિવસે ફરીથી પવિત્ર મેળાવડો કરવો અને ફરીથી હોમયજ્ઞો અર્પણ કરવા. આ પછી પર્વની ઊજવણી પૂરી થાય, આ દિવસે પણ તમાંરે કોઈ પણ સાંસારિક કામ કરવાં નહિ.

હિબ્રૂઓને પત્ર 8:13
દેવ આને નવો કરાર કહે છે, તેથી દેવે પહેલા કરારને જૂનો ઠરાવ્યો. અને જે કઈ જૂનું છે તે થોડા સમયમાં વિનાશ પામશે.

રોમનોને પત્ર 12:1
હે ભાઈઓ તથા બહેનો, હું તમને વિનંતી કરું છું કે હવે તમે કઈક કરો. દેવે આપણા પ્રત્યે પુષ્કળ દયા દર્શાવી છે. તેથી દેવની દયાની ખાતર તમે તમારા શરીરોનું જીવતું, પવિત્ર તથા દેવને પસંદ પડે એવું અર્પણ કરો. તમારું અર્પણ માત્ર પ્રભુ અર્થે જ થાય, અને તેથી દેવ પ્રસન્ન થશે. તમારું અર્પણ દેવની સેવાનો આધ્યાત્મિક માર્ગ છે.

હોશિયા 6:6
કારણકે તારાં યજ્ઞાર્પણ નહિ, પણ તારો પ્રેમ હું ચાહું છું. તારા દહનાર્પણો નહિ, પણ તું મારા કાર્યો ઓળખે તેવું હું ઇચ્છું છું.

ચર્મિયા 7:22
કારણ કે તમારા પિતૃઓને હું મિસરમાંથી લઇ આવ્યો હતો, ત્યારે મેં તેમને દહનાર્પણ અને યજ્ઞ વિષે કશુંય નહોતું કહ્યું કે, કોઇ આજ્ઞાય ફરમાવી નહોતી; ફકત મેં તેઓને કહ્યું હતું;

યશાયા 1:11
યહોવા કહે છે, તમારા અસંખ્ય યજ્ઞો મારી આગળ તમે કર્યા છે છતાં તે મારે કોઇ કામના નથી. તમારા પુષ્ટ ઘેટાંની મારે જરૂર નથી. તમારાં અર્પણો, ગોધા, હલવાન તથા બકરાનું લોહી મને ભાવતું નથી.

ગીતશાસ્ત્ર 69:31
અને તે બળદનાં અથવા વાછરડાંનાં બલિદાન કરતાં તેમને વધુ આનંદ આપશે.

ગીતશાસ્ત્ર 51:16
તમે યજ્ઞોથી રીઝતા નથી, નહિ તો હું તે અર્પણ કરત; તમને વેદી પર અર્પણ કરેલાં દહનાર્પણ પસંદ નથી.

ગીતશાસ્ત્ર 50:8
મારી વેદી પર તમે જે યજ્ઞો કરો છો, મારી સામે જે નિરંતર દહનાર્પણો થાય છે. તે માટે, હું તને ઠપકો દઇશ નહિ.

ગીતશાસ્ત્ર 40:6
તમારે ખરેખર યજ્ઞોની અને ખાદ્યાર્પણની જરૂર નથી. તમે દહનાર્પણ અથવા પાપાર્થાર્પણ માગ્યાઁ નથી. તમે મારા કાન ઉઘાડ્યા છે જેથી હું તમારો સાદ સાંભળી શકુ.

ગણના 29:20
“ત્રીજે દિવસે 11વાછરડા, 2ઘેટા અને એક વર્ષની ઉમરના ખોડખાંપણ વિનાના 14હલવાનો,

ગણના 29:13
તે દિવસે યહોવા જેનાથી પ્રસન્ન થાય છે તે અર્પણ કરવું. તમાંરા આ વિશિષ્ટ દહનાર્પણમાં 13વાછરડા. 2ઘેટા અને એક વર્ષની ઉમરનાં ખોડખાંપણ વિનાનાં

હિબ્રૂઓને પત્ર 9:3
બીજા પડદાની પાછળ અંદરનો ભાગ પરમપવિત્રસ્થાન તરીકે ઓળખતો હતો.